guys, here's a clear and complete portion of yong joon's appearance at the 2008 MBC Drama Awards. the video is more than 13 minutes long. check it out ^^
to read the translation of the interview, courtesy of lynn, click here.
BYJ giving out the 2008 MBC Drama Award - orangejoon
Wednesday, December 31, 2008
TheFaceShop New Postcards
Posted by
liezle
[video] yong joon announcing the winners
Posted by
liezle
found this clip on kmm thread @ soompi. bear with this video first while waiting for a clearer one to be posted ^^
hee, since this came from kmm thread, ssh's speech was cut.
btw, there are a lot of discussions going on about daesang being shared by 2 winners. whatever it is, i know that the 2 actors are deserving of the award.
hee, since this came from kmm thread, ssh's speech was cut.
btw, there are a lot of discussions going on about daesang being shared by 2 winners. whatever it is, i know that the 2 actors are deserving of the award.
2008 mbc drama awards list of winners
Posted by
liezle
thanks to kdramafanusa for posting the complete list on soompi.
looks like yong joon will have to give congratulatory flowers/letters to some of the winners since he worked with them in the past...SSH, Lee Min Sok [Untold Scandal], Moon So Ri [TWSSG], Shin Eun Jung [TWSSG as Dalbi], and Song Ok Sook [WLS as jun sang's his mom]
2008 MBC Drama Awards Winner List
DAESANG / GRAND PRIZE
Kim Myung-Min (Beethoven Virus)
Song Seung-Heon (East Of Eden)
MALE TOP EXCELLENCE AWARD
Jung Joon-Ho (Last Scandal)
Jo Jae-Hyun (New Heart)
FEMALE TOP EXCELLENCE AWARD
Bae Jong-Ok (Heavenly Beauty Park Jung-Geum)
Lee Mi-Sook (East Of Eden)
MALE EXCELLENCE AWARD
Lee Dong-Gun (Night After Night / Every Night)
Jo Min-Ki (East Of Eden)
FEMALE EXCELLENCE AWARD
Moon So-Ri (Golden Age Of My Life)
Han Ji-Hye (East Of Eden)
MALE NEWCOMER AWARD
Park Hae-Jin (East Of Eden)
Jang Geun-Seok (Beethoven Virus)
FEMALE NEWCOMER AWARD
Lee So-Yeon (Golden Age Of My Life)
Lee Yeon-Hee (East Of Eden)
RADIO TOP EXCELLENCE AWARD
Lee Moon-Sae
RADIO EXCELLENCE AWARD
Kang Seok-Woo
Kang In
RADIO NEWCOMER AWARD
Kim Shin-Young
DRAMA (SMS)
Beethoven Virus
BEST COUPLE AWARD (netizen)
Song Seung-Heon & Lee Yeon-Hee
POPULARITY AWARD (netizen)
Song Seung-Heon / Lee Yeon-Hee
PD AWARD
Lee Soon-Jae (Beethoven Virus)
Yeon Jung-Hoon (East Of Eden)
CHILD STAR AWARD
Nam Ji-Hyun, Park Gun-Tae, Shin Dong-Woo (East Of Eden)
GOLDEN ACTING AWARD - MINISERIES
Ji Sung (New Heart)
Kim Min-Jung (New Heart)
GOLDEN ACTING AWARD - SERIAL DRAMA
Park Geun-Hyung (Heavenly Beauty Park Jung-Geum / East Of Eden)
Hong Eun-Hee (Do Not Hesitate)
GOLDEN ACTING AWARD - SUPPORTING ACTORS
Park Cheol-Min (New Heart / Beethoven Virus)
Shin Eun-Jung (East Of Eden)
GOLDEN ACTING AWARD - SENIOR
Yoo Dong-Geun (East Of Eden)
Song Ok-Sook (Beethoven Virus)
SPECIAL AWARD
TV: PD category Lee Jae-Gu, announcer category Lee Jae-Yong / Choi Yoon-Young, voice category Kim Ho-Sung / Jong Nam
Radio: Eugene (reporter category), Kim Kang-San(voice)
WRITER CATEGORY
TV: Na Yeon-Sook (East Of Eden), Hong Jin-Ah & Hong Ja-Ram (Beethoven Virus), Kim Eun-Hee (MBC special)
Radio: Kim Shin-Wook
ACHIEVEMENT AWARD
TV: Choi Jin-Shil
Radio: Sweet Sorrow
FAMILY AWARD
drama 'I Love You, Don't Cry / Don't Cry My Love' team
Source: http://www.imbc.com/broad/tv/ent/event/200...nner/index.html
looks like yong joon will have to give congratulatory flowers/letters to some of the winners since he worked with them in the past...SSH, Lee Min Sok [Untold Scandal], Moon So Ri [TWSSG], Shin Eun Jung [TWSSG as Dalbi], and Song Ok Sook [WLS as jun sang's his mom]
2008 MBC Drama Awards Winner List
DAESANG / GRAND PRIZE
Kim Myung-Min (Beethoven Virus)
Song Seung-Heon (East Of Eden)
MALE TOP EXCELLENCE AWARD
Jung Joon-Ho (Last Scandal)
Jo Jae-Hyun (New Heart)
FEMALE TOP EXCELLENCE AWARD
Bae Jong-Ok (Heavenly Beauty Park Jung-Geum)
Lee Mi-Sook (East Of Eden)
MALE EXCELLENCE AWARD
Lee Dong-Gun (Night After Night / Every Night)
Jo Min-Ki (East Of Eden)
FEMALE EXCELLENCE AWARD
Moon So-Ri (Golden Age Of My Life)
Han Ji-Hye (East Of Eden)
MALE NEWCOMER AWARD
Park Hae-Jin (East Of Eden)
Jang Geun-Seok (Beethoven Virus)
FEMALE NEWCOMER AWARD
Lee So-Yeon (Golden Age Of My Life)
Lee Yeon-Hee (East Of Eden)
RADIO TOP EXCELLENCE AWARD
Lee Moon-Sae
RADIO EXCELLENCE AWARD
Kang Seok-Woo
Kang In
RADIO NEWCOMER AWARD
Kim Shin-Young
DRAMA (SMS)
Beethoven Virus
BEST COUPLE AWARD (netizen)
Song Seung-Heon & Lee Yeon-Hee
POPULARITY AWARD (netizen)
Song Seung-Heon / Lee Yeon-Hee
PD AWARD
Lee Soon-Jae (Beethoven Virus)
Yeon Jung-Hoon (East Of Eden)
CHILD STAR AWARD
Nam Ji-Hyun, Park Gun-Tae, Shin Dong-Woo (East Of Eden)
GOLDEN ACTING AWARD - MINISERIES
Ji Sung (New Heart)
Kim Min-Jung (New Heart)
GOLDEN ACTING AWARD - SERIAL DRAMA
Park Geun-Hyung (Heavenly Beauty Park Jung-Geum / East Of Eden)
Hong Eun-Hee (Do Not Hesitate)
GOLDEN ACTING AWARD - SUPPORTING ACTORS
Park Cheol-Min (New Heart / Beethoven Virus)
Shin Eun-Jung (East Of Eden)
GOLDEN ACTING AWARD - SENIOR
Yoo Dong-Geun (East Of Eden)
Song Ok-Sook (Beethoven Virus)
SPECIAL AWARD
TV: PD category Lee Jae-Gu, announcer category Lee Jae-Yong / Choi Yoon-Young, voice category Kim Ho-Sung / Jong Nam
Radio: Eugene (reporter category), Kim Kang-San(voice)
WRITER CATEGORY
TV: Na Yeon-Sook (East Of Eden), Hong Jin-Ah & Hong Ja-Ram (Beethoven Virus), Kim Eun-Hee (MBC special)
Radio: Kim Shin-Wook
ACHIEVEMENT AWARD
TV: Choi Jin-Shil
Radio: Sweet Sorrow
FAMILY AWARD
drama 'I Love You, Don't Cry / Don't Cry My Love' team
Source: http://www.imbc.com/broad/tv/ent/event/200...nner/index.html
[trans] the interview on stage
Posted by
liezle
thanks so much to lynn for sharing this on byj thread at soompi. i've been curious what what said on stage.
no doubt he would choose ssh to win since they're friends way back. ^^
(Trans) Talk between emcee and wuri YJ tonight - 2008 MBC Awards
Shared by Wonchun on baidu
chinese to english by lynn
Emcee: Last award will be the Grand Award, let’s welcome the awarder Mr. Bae Yong Joon! Our Yonsama!
BYJ: Hello everyone! This is BYJ. It’s been one year already since we met here last time. During this year, the directors and actors have brought us a lot of good works. It’s been hard work for them. I hope year 2009 will be a happy and prospective year for all of you. And I will work hard as well!
Emcee: Before you showed up on the stage, I’ve heard of that your hair has grown a lot and almost reaches your waist. Now looking at you, I found it’s not true, haha. And some audience doubt that is it possible for the awarder to open the envelop beforehead when he was behind the stage so that the awarder can know who will get the award in advance.
BYJ: No, it’s impossible, I didn’t open the envelop.
Emcee: I feel curious where is your black crutch which you brought here last year?
BYJ: They are at my home now.
Emcee: (To the audience), Do you remember that I asked BYJ when he would get married last year on this stage and he said he would try to get married within 3 years, but now 1 year has passed.
BYJ: I can not get married by myself. It’s between two people. And there are still 2 years left , I will be working hard towards it.
Emcee: If you don’t work hard to find a wife, then all the people including your fans will feel really anxious and curious, haha. And who do you think will get the Grand Award tonight?
BYJ: It’s hard for me to make any comments about it, but in my own opinion, I feel like it will be wonderful if SSH can get the award and of course the other actors have done good jobs in their works as well.
Emcee: Then let’s see who i the awardee of the Grand Award tonight is?
BYJ: SSH & KMM.
no doubt he would choose ssh to win since they're friends way back. ^^
(Trans) Talk between emcee and wuri YJ tonight - 2008 MBC Awards
Shared by Wonchun on baidu
chinese to english by lynn
Emcee: Last award will be the Grand Award, let’s welcome the awarder Mr. Bae Yong Joon! Our Yonsama!
BYJ: Hello everyone! This is BYJ. It’s been one year already since we met here last time. During this year, the directors and actors have brought us a lot of good works. It’s been hard work for them. I hope year 2009 will be a happy and prospective year for all of you. And I will work hard as well!
Emcee: Before you showed up on the stage, I’ve heard of that your hair has grown a lot and almost reaches your waist. Now looking at you, I found it’s not true, haha. And some audience doubt that is it possible for the awarder to open the envelop beforehead when he was behind the stage so that the awarder can know who will get the award in advance.
BYJ: No, it’s impossible, I didn’t open the envelop.
Emcee: I feel curious where is your black crutch which you brought here last year?
BYJ: They are at my home now.
Emcee: (To the audience), Do you remember that I asked BYJ when he would get married last year on this stage and he said he would try to get married within 3 years, but now 1 year has passed.
BYJ: I can not get married by myself. It’s between two people. And there are still 2 years left , I will be working hard towards it.
Emcee: If you don’t work hard to find a wife, then all the people including your fans will feel really anxious and curious, haha. And who do you think will get the Grand Award tonight?
BYJ: It’s hard for me to make any comments about it, but in my own opinion, I feel like it will be wonderful if SSH can get the award and of course the other actors have done good jobs in their works as well.
Emcee: Then let’s see who i the awardee of the Grand Award tonight is?
BYJ: SSH & KMM.
more photos from diff portals
Posted by
liezle
some yong joon screencaps on mbc awards
Posted by
liezle
just finished watching and i'm so happy to see yong joon healthy and handsome smile.gif when he came out of the door to introduce the daesang winner/s he looks so aristocratic. mariko told me that he was asked again of his marriage plans. he announced song seung hun and kim myung min as winners. he hugged ssh when he went up on stage and so ji sub also appeared to give a bouquet of flowers to ssh! they look so cute. hope vods will be available soon.! hmm i wonder if the three will be going out after. smile.gif
btw, he looks taller than ssh by 2cm.
btw, he looks taller than ssh by 2cm.
Tuesday, December 30, 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)