Friday, October 01, 2010

[Article] Hyung Jun & Choco on a Date!

E! New Korea will be tonight at 8PM KST on SBS. I wish I'll be able to watch this.

Thanks to xiaochu for translating this on Quainte501.

Love Choco... she's so lucky! I love too his owner/s. ^^

10/01 [news] SS501 Kim HyungJun and Choco's Date!

Credits : choidhm@empal.com + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY


Under the theme of All Star Pets! In SBS E!TV 'E!News Korea Reporter Notebook', you are able to see star's adorable family members.

Among the wide variety of pets raised by the many idol stars is SS501 Kim HyungJun's cute toy poodle.

As famous as Kim HyungJun, is Kim HyungJun's pet Choco. 'E!Star Korea' went to the filming scene of Kim HyungJun and Choco taking a stroll.

In fact, Kim HyungJun's puppy Choco was mistaken as a small toy poodle, but it grew rapidly, and is a famous puppy among the netizens,

Kim HyungJun whom we met at the filming scene where he took Choco for a walk, said defending Choco, 'Though it is true that she has grown a lot since we first got her, this should be the normal size for a poodle to grow into and she grew into a standard poodle.' After the date with Choco, he also parting kiss with her.

Kim HyungJun's mother, Kim HyungJUn and Choco's enjoyable stroll episode will be broadcasted on 01-Oct. Friday, through SBS E!TV 'E!Star Korea'.

10.01.10 S/Tweet Treats (─▽─)

UPDATE : I just added Jung Min's last tweet last night which xiaochu translated on Quainte501. Also edited JM's first tweet yesterday. Thanks again to xiaochu

[10:56 PM] Hyung Jun tweeted this afternoon and I'm only sharing with you the trans now. Mianhe, I was out. Check below translation of Ode posted on her blog.

Btw, Jung Min tweeted about an hour ago [he didn't use FB this time to tweet but Twitter]. I believe that he is back in Korea. No trans yet of his tweet but will share once I see one.

***

Jung Min was the first one to post his tweet today.

I'll surely be updating this again later as just a few minutes ago Hyung Jun tweeted.

Much thanks to xiaochu of Quainte501 for the trans.

***

[Trans] 10.01.10 S/Tweet Treats

Korean to English translation by xiaochu / Quainte501
& Ode / SS501Ode.blogspot.com

Please re-post with full credit.

2010-09-29 @ 5+am
JungMin87 Ah~~It's very late.. Have a sweet dream!! I am going to sleep now too~!! Going back to Korea tomorrow. Han Guo Jian ('See you in Korea' in mandarin) Taiwan de peng you ye sheng ti jian kang ('Stay healthy, friends in Taiwan' in mandarin)!!

@2010-10-01, 1:20 PM
HyungJun87 Many happy things happened ne, all thanks to everybody

@2010-10-01, 5:09 PM
HyungJun87 I'm in midst of communication with aliens

2010-09-29 @ 10.26pm
JungMin87 It's alone TT TT Is there anyone who found it!! Think it is near the airport TT TT http://yfrog.com/ncgqbdj

[Article] SS501’s Park Jung Min reveals his official solo activities

I'm shoving this article posted on AllKPop. Thanks much to HYPERMANIAC for the translation.

I like this article as the it mentions SS501 member. Jung Min even mentioned Kyu Jong and Young Saeng and how they like to work as a group once a year.

SS501’s Park Jung Min reveals his official solo activities
Source: Everyday Economy, Asia Economy, Donga
by HYPERMANIAC on AllKPop

SS501’s Park Jung Min talked about his upcoming solo activities and confessed his feelings on his group performing as solo artists, at his official press conference on September 30th.

Park Jung Min contracted with Sony Music and revealed his future activities in China, Taiwan, Hong Kong, Thailand, Malaysia, Vietnam, and Singapore. In addition, he has already contracted with Yamaha Music Entertainment on the 17th in order to expand his Japanese activities, making Sony Music his official distributor for the rest of Asia.

Park Jung Min is the first member of SS501 to officially announce his solo activities in Japan and the rest of Asia. Kim Kyu Jong and Heo Young Saeng are currently planning to release their own future activities as well. Fans have been wondering how the SS501 members will stay together with all of the members spread out.

In a meeting with reporters, he stated, “A long time ago, I used to think that one of the members could take my place. However, I now believe that right now is the time that our members stand on their own. A group was nice but we all chose solo activities especially for that reason. We did think about going on as five members, but I honestly don’t think that our decision not to is bad.”


- How do you feel about entering the Chinese market?
“I want to be who I am, fresh and fun. It’s hard matching myself to new people but I will do my best.”

- What do you think are some of the aspects Chinese people like you for?
“I’m good at getting comfortable with people and laugh easily. They probably like my friendless and my willingness to learn their language.”

- Do you have any worries?
“Nothing in particular. I’m good at adjusting. However, the Chinese are very religious. As long as I adjust my lifestyle, I think I will be fine.”

- CEO Choi Jin Dong said he will be making you into an even bigger star.
“I’m still lacking a lot of things but I will try my best. I feel like I’ve returned to being a student lately. The minute I wake up, I get managed from head to toe. I have to exercise, rehearse, learn languages, etc. It’s like I’m a trainee again, preparing for debut 5-6 years after I’ve already debuted.”

- Where do you want to be in a year? In five years?
“Since I’m just now taking my first step, I’d like for me to advance a bit faster in a year. I want more people to take notice of me, and five years later, finally find my place. I’d also love to work with the SS501 members once a year. The members want that as well but we’re all in separate agencies. I’d like to personally set a date and actually do it but there’s two that are still trying to finalize their agency contracts.”

- You’ve gone from being a group member to a solo artist. What do you need to do for yourself?
“Being without my members and staff that have been with me up to this point, it’s lonely. I’ve just now started learning Japanese and Chinese. There are things that I’m able to see alone that I wasn’t able to see as one of the other members. I gained weight during our last album and didn’t notice it but now I see those things clearly.”

- Your Korean comeback is set for November. How is that coming along?
“It’s still in the production process. I’ll work hard to make sure it doesn’t get delayed past this year.”

- You’re the first of the SS501 members to officially announce your Chinese activities. What was your main concern?
“I thought that being given the opportunity to work with these people was a rare chance. The Hallyu wave is becoming stronger than ever in the Asian market. I was worried up until the last moment, actually. Sony Music put a lot of faith in me which is why I decided to go through with it.”

- Will it be more difficult to see you in Korea after this year?
“I’m going to be staying in Korea this year for as long as possible. However, I must go overseas next year for my drama. I am hoping to participate in OSTs and whatnot, though. “

- Do you have anything you’d like to say to your fans?
“I’ll remain as the Jung Min they always knew, so please wait for me. I’ll be meeting them all soon with a brand new image.”

[Article] PJM is OK with 'Bed Scenes' ^^

Here's another treat from WonderrrgirlLiz501! Loads of thanks again for sharing this interesting news with us.

In this article Jung Min talked about female artists in Taiwan that he knows likewise accepting fully-naked back scene. ^_^ The female artists that he mentioned in this article is Barbie Hsu [Da S] who is the female lead in the Taiwanese BOF and Rainie Yan who is an actress/singer who acted in many Taiwaneses dramas.

He also seemed to be very fond of Angie Chai his boss in Comic. He calls her Chai Jie which is the equivalent of Chai noona in Korean. Hee, JM keeps on mentioning her and it's likely that she is her favorite woman to talk about. ^_^ [Hmm, is it that JM want's older women?^^]


[Trans] Park Jung Min is okay with "bed scenes", saying his back is very pretty!
Source : NowNews
Chinese to English translation by WonderrrgilrLiz501 / liezle.blogspot.com

South Korea idol group SS501 member Park Jung Min is here in Taiwan for the official signing of the contract with Sony Music, officially announcing the entry of his career into the world. He was also asked about his views on "bed scenes" as well as which female artiste will he choose. He humorously answered that he will choose Chai Zhi Bing (Taiwanese Producer). He also said that even for scenes that requires him to be fully naked from the back, he is fine with it. On the difference betweeen solo activities and with the group? He answered honestly that the negative aspect is that he will feel lonely, but he will also feel the motivation and drive to work even harder.

Because the degree of openness in Taiwan is wider, Park Jung Min was asked by the Taiwanese media if he will accept any bed scenes. He smiled and said, " Because recently I have been working out, so I am very confident with the upper part and lower part of my body!"

The host fears that he might not understand the question well, so he asked again to confirm, " You are confident with the lower part of your body?"

Park Jung Min does not seem to know which part he is talking about, and innocently replied " YES! "

As long as it is for the sake of producing a good work it is okay, and he has confidence with his back, therefore even when asked if he will accept fully-naked back scenes, he readily says he can accept.

[Not only does Park Jung Min continuously use Chinese language to greet everyone,
he also tries his best to use Chinese language to reply as much as he can]

Park Jung Min was asked by the media which Taiwanese female artiste does he know.
He smiled and said, " Barbie Hsu(Da S), Rainie Yang, Chai Jie (Chai Zhi Bing), Chai Jie, Chai Jie..."

The media asked if there is a bed scene, who will be his choice of partner? He started playing with the words with the media, laughing and said, " I will choose "no.4" Chai Jie" and even shouted towards Chai Jie, " I WILL WORK HARD! " which caused everyone to be fully impressed with his humor and interesting reply.

Even though Park Jung Min has been to Taiwan several times, but this particular time feels different. Even though he came alone, in order to let the fans feel his effort, he continuously tried to use Chinese language to reply whenever he could. At the moment, he can now already use Japanese Language fully when meeting with his fans and could express himself fully. Recently, he started working hard in learning Chinese language, hence he has already learnt quite a bit of vocabulary.

The host joked and said, "You can understand alot of singular words, but can you understand the questions that was being asked?"

Park Jung Min's face is full of suspicion (in mischievous manner), " I don't know~", causing everyone to laugh again.

[Pix] Jung Min @ the PressCon 09.30.10

Thanks so much to iamsom for sending this set of photos in my email. These were taken from some portals who covered Jung Min's presscon yesterday for the contract signing with Sony Music Taiwan.









Mischievous Kiss Episode 10 Official Pictures







Credit : Mischievous Kiss Official Website

[Pix] Hyun Joong @ Episode 10 Raining Scene by A-hlia






Click Image to Enlarge

Credit : blog.daum.net/a-hlia

[Article] Jung Min Signs Up with Sony Music Taiwan

Here is another interesting read about the press conference of Jung Min that happened yesterday afternoon.

Heaps of thanks to Ode for sharing this on her blog. It so nice to read in this article details as to how Jung Min was from the airport, at the hotel and how he treats fans. So adorable.

I wish to read more about him during his stay in Taiwan. Meanwhile, let me congratulate o Jung Min for signing up with Sony Music Taiwan. He surely will be busy in the coming months.

***

[article] JM press conference
Source :sonybmg.com.tw/news_info.php?id=2330
Korean to English translation by Ode / SS501Ode.blogspot.com

Korean idol group SS501 member Park Jungmin came to Taiwan alone to hold his worldwide premiere conference as he officially announces his contract with Sony Music Taiwan. Park Jungmin who empowers high popularity does not reflect signs of any decrease in popularity where fans buy cars to chase after his vehicle etc, showing a huge sight. Park Jungmin had just signed on to CNR MEDIA at end of August in Korea, and in beginning of September he has also announced to be invading the Japanese musical markets, whilst on 30th he has now arrived in Taiwan to hold his worldwide premiere press conference where he officially announces his plans to invade into the entire world.



Under the planning of Sony Music, Park Jungmin will have collaborations in drama and music. At the same time, during this day's press conference, Sony Music's CEO for central china region Choi Jin-dong (Taiwanese, chi-krn transliteral) ssi has also presented a hugely expensive glass of art titled [Hero spreads his wings]. This glass of art is only limited to 860 pieces in the world, with this old owl spreading out his strong wings so proudly as he takes to the high skies, it shall represent the ascending of Park Jungmin as a part of Korea's top idol group SS501 to the skies, and under further love of huge group of fans in Korea, Japan, China etc, he sets off with a brand new status. With his announcement to invade Taiwan and into the Asian markets, it is expected that Park Jungmin will have more diverse developments in his showbiz career and that he will continue to shine brighter in the international markets as he shall carve out a new sky of his own.

Park Jungmin's been to Taiwan many times but his thoughts this time is different. Though he is developing alone now, Park Jungmin brings with him the attitude of exceeding himself to challenge for the limit and holds along that firm stand and attitude to carve out his sky in Taiwan. Park Jungmin who has a language flair began to yak in Mandarin non-stop the moment he arrived in Taiwan. He sees camera-men holding the cameras and will start asking for the pronunciation of camera in Mandarin. He could possibly see anything at all and ask for its pronunciation. His high curiosity indeed awes the staff there on his high energy level. Even for his luggage, he even came out of the room to move his luggage into the room by himself after it's been delivered to his hotel doorstep. Such a friendly attitude of his is much well loved as he shows no air at all and even sends greetings to fans one by one. On his way to his hotel, he even pulled down the car window to greet with the fans warmingly, shouting words like "I love you all", "I will die without you all" etc; one of his wishes with his trip to Taiwan this time is to take a thorough shopping across Taipei and wishes to experience the nightlife of Taipei. Park Jungmin expresses that after he comes to Taiwan, there will be lots of matters for him to pick up, so he asks for everybody's support and encouragement.


On the press conference also came Lin Yu-chun (little fatty; nickname), he took out time amidst his busy schedule to welcome this Korean junior of his. Little Fatty excclaimed, "I've finally got a junior! I've heard that Park Jungmin loves hamburgers!" after which Lin Yu-chun also presented to Jungmin his english album and an encouragement handkerchief along with an "extra large burger", sharing with Jungmin his happiness being an international star. Little Fatty expresses, "If I have a chance I will definitely bring Park Jungmin to taste the many palatable delicacy of Taiwan's. Will also introduce the many famous and exciting places to Jungmin, to let him feel the passion and sentiments of Taiwanese".


[Vid & Trans] 100930 GTV News-SS501 Park Jung-Min in Taiwan

Super thanks once more to WonderrrgirlLiz501 for shoving the translation of this news in my email! Woot! Woot!

Hee, the content of this news is quite interesting. ^_^

Alright, let me share with you what WonderrrgirlLiz501 said about this program. According to her, GTV news is one of the most popular Entertainment Talk show in Taiwan. She hopes [I'm also hoping as well] for Jungmin to attend this talk show. WonderrrgirlLiz501 went on to say that , the hosts will really ask very VERY detailed questions [naughty questions] about Jungmin's past [oohhh I like]. ^_^ Yah, i wish they will guess him.

Btw, definitely the lower part of Jung Min's of his body is really wonderful. long legs, nice butt and nice strong thighs. ^^ Check below trans to know what I'm talking about.

Thanks again for this WonderrrgirlLiz501!

***

[Vid & Trans] 100930 GTV News-SS501 Park Jung-Min in Taiwan
Uploaded in YT by yinglisa5387
Chinese to English translation by WonderrrgirlLiz501 / liezle.blogspot.com



100930 GTV News - SS501 Park Jung Min in Taiwan
Boldby WonderrrgirlLiz501 / liezle.blogspot.com

Reporter: SS501 Park Jung Min has signed the contract today with the company and officially begin solo activities.

Reporter: Today at the press conference, Jung Min announced that he will go into many different areas in future, be in dancing, acting, singing.

Reporter: The warm and friendly him had showed us all the Chinese that he has learned so far.

Reporter: One of the phrases that he has learn had cause quite a shock for some of us(the media).

Jungmin: Ah~ *Ni Hen Jian! (You are very cunning/bad/evil)

Note: For Non-Chinese speakers, this phrase is something that people usually say to someone who has done really bad things, like cheating on someone, that sort of "bad". Though at times this has been said by people just for fun, if said in a casual and joking manner.

Interviewer: Does he know the meaning of that phrase?

Jungmin: Ah~.. I don't know... I don't know. BUT... (in Korean) because most of the time when you are learning a language, won't everyone start learning from the "bad" words? In every country it seems to be like this as well?! This makes it more interesting and easier to learn.

Reporter: Park Jung Min who is now doing solo activities without SS501, the media is curious if he is comfortable with dealing with the media alone now?

Jungmin: While doing solo activities there are advantages and disadvantages. The disadvantage is that I will feel lonely when I am alone. But since now I want to advance in my career, so this will further motivate me to work harder. I think this will be the advantage, I guess.

Reporter: In future, Jungmin will have the chance to star in Taiwanese idol dramas. He also hopes to act as characters that suits his character, though of course, a "bad protagonist" is okay as well.

Reporter: As for how much of skin is he willing to reveal, he said, even revealing his full back is perfectly okay with him?!

Jungmin: I am now working out~ So as compared to the upper part of the body, I have more confidence in the lower part of my body~

Jungmin: My back is REALLY pretty~