Message of Kyu Jong @ DSP Webby

Yah, I slept for more than 12 hrs and now I'm not feeling well plus my internet connection has a problem i'm only using emergency connection. TT.

Anyway, I'm happy to see that Kyu Jong left a message over at DSP Webby. He's really such a sweetie.

Here's translation courtesy of xiaochu over at Quainte501.

***

Credits: SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

KyuJong, "It's been a long time ^^!'
2010-10-16 1:10:24 PM

Hi!! How is everyone..?^^
Hm..Seems like autumn is already here.. Please be careful not to catch a flu..T
Ayoo Flu virus is really strong..!!
Even though sometimes I conveyed news (about myself) through a place called twitter, but it's been a long time since I left a message in official homepage~
Isn't that right?!^^ Members are currently working hard for their individual schedules/work and you know that they are spending their time working dilligently right?! Please give them lots of support and treat them really really well ^^
Even though you might have seen it through news articles, YoungSaeng hyung and I are in the midst of preparing, and so please look forward to it and support us~
I studied alot and met alot of nice people, also looking back once again at the time spent back then
I am having an enjoyable time ^^
I believe that our pretties are also spending a good time ^^!!!
Now I'll be turning 25 years old soon.. Euaak HyunJoong hyung and YoungSaeng hyung will be 26..!!
Time flies really fast isn't it?!^^ Let's spend the fast flying time preciously~~
Yoohoo!!!! Everyone don't fall sick and eat well.. I hope that you will always spend each and every day filled with smiles~
Well then, bye bye...hee^^!!!!!!!!!!!!!

[Eng Trans] Kyu Jong left another message!!!

At 6:47pm Korean time! He said it snowed today!

***

I knew that Shirley will be working on this!

Shirley, you're Korean is getting better. ^_^ Of course inspired by Kyu Jong. Thank you dear!

Here's English translation...

Snow!! Snowing!! Indeed~~
(2009-12-25 6:47:47 PM)
Korean to English translation by Shirley a.k.a. shirbogurl with the luggage / liezle's blog

As expected, Christmas is time spent home alone

Watched one two three (english) once again...Still funny while enjoy the chance to relax for the Christmas break!!..

Look outside It's snowing~~

White Christmas ya!! (English)

Snow came on Christmas~~hehe Also a good song to hearto older brother (YS) song

Snow indeed~~

Pretties!! Not much time of Christmas left~ Good Times..Together with people you like

Make it an unforgettable time~ Not too flashy...Special warm time ^^


***

This is the original Korean message.


[규종]눈와!!! 눈이와요!! 이야~~ ( 2009-12-25 오후 6:47:47)

역시 크리스마스는 나홀로집에 를 보는 시간이지...ㅎㅎ

원 투 쓰리를 다시한번 시청해주시고..역시 재밋다라고 하며 크리스마스를만끽하면서 쉬고있는데!!..

밖을보니 눈이와요~~

화이트 크리스 마스야!!

크리스마스에 눈이 왔다~~ ㅎㅎ 역시 노래잘하는 횽아노래를 들으니

눈이오는구나~~

이쁜이들!! 크리스마스 얼마 안남았다~ 좋은 시간.. 좋은사람과함께

잊지못할 시간 만들어요~ 너무 화려하지않구.. 특별한 따뜻한 시간 ^^

***

and yeah leader left messages in TOK and he did say the he will go to the Philippines.

[Eng Subbed] SETI NG

NG of Search for Extra-Terrestrial Intelligence [SETI] with English sub-titles is now ready for viewing on Shirley's shirbogurl21 tube.

Geez, I've seen that close up again of Kyu Jong on 0:25 to0:35... so cute. Then that kiss again.. can't help but to turn like a green eyed monster again.

SETI 16 - Final Episode [unsubbed]

The final episode of SETI is out. I haven't seen it but they kiss again according to Shirley.

Anyway, here's the video courtesy of shirbogurl21. ThanKYU once again!



I've a question, how do you think Kyu Jong faired in his acting? From the rate of 1 to 5, one being the lowest, as a begginer in acting how would you rate Kyu Jong in his role in SETI?

Me? 4.5 ^_^

Screencaps by PEACE posted on SS601.com