This photo was actually tweeted by coffeefit about 21 hours ago in Korean and Japanese. with this text...
편집실입니다.. 너무 졸려요. ㅋ 슈퍼스타 프로젝트 막바지 작업 중. 네... SS501 박정민 군이 주인공인 미니 시리즈..^^ 그거 맞습니다. http://yfrog.com/8ba32mj
編集室で、スーパースターのプロジェクトの作業中。はい... SS501パクジョンミン、主人公のドラマ。 http://yfrog.com/8ba32mj
Japanese to English translation by xaaaaav. ^^ Thank you so much!
In the editing room, (they are) in the midst of doing the Superstar project. Indeed, its the drama of SS501's Park Jung Min who is the lead. http://yfrog.com/8ba32mj
And two hours ago coffeefit also tweeted this...
SS501 박정민군의 "Meet"에 대한 관심을 보여주셔서 감사합니다. 한시간 정도의 미니 드라마이구요. 공현주씨가 상대역으로 등장하는 로맨스물입니다. 진지하진 않구요. 가벼운 드라마랍니다. 두분 모두 멋지고 이쁘게 등장^^
Translation courtesy of odefiveone tweet. Thanks ode!
Thanks for showing much concern to SS501 Park Jungmin-gun's "Meet". It's a 1 hour long drama ne. It's a romance drama with his partner being Gong Hyun-joo ssi. It isn't a serious one, but a rather light-themed drama. Both of them will appear prettily and handsomely^^
4 comments:
omo, can't wait for the drama
Jung Min shi looks so handsome here
didnt see your translation for the japanese tweet so i tot you may be interested.. just a casual translation :D
In the editing room, (they are) in the midst of doing the Superstar project. Indeed, its the drama of SS501's Park Jung Min who is the lead.
thanks always for your prompt updates :D
a rare serious look of mal yet still sweet and adorable!
this superstar drama series is long overdue. Baby & Kyu filmed their series since last year. Baby even before Persona. What are they waiting for. Did they run out of funds. When are they going to broadcast this drama?
Post a Comment