Kim Hyun Joong Acceptance Speech

He's so handsome on stage. He made quite a long speech and he seemed to be tensed and emotional. He thanks his parents and hyung. I'll post translation later when it's ready.

btw, before he went on his speech. flowers where given to him by Triple S [Young Saeng, Kyu Jong, and Hyung Joon], Lee Min Ho and Kim Bum. ^^

oh, he ended his speech with a loud 'kamsahamnida!'

here's HyunJoongie speech. Thanks to msay99 for posting at khj thread @ soompi.

Eng trans (xxxxx means not sure) -

Oh, oh (very nervous!). That, oh, although this is my first acting role debut as a Singer, now, yes, Although it's been very tiring, but to have the opportunity to be involved in such a good production, and at the same time able to receive so much support from everybody, really thank you all of you very much! Firstly, oh, for a mere high school graduate like me,really thank you XXXXXXXX very much for creating a Kim Hyun Joong like me. Also, my dearest parents, grandma, brother, hope that my family can be happy! Oh, (trying to hold back htears) XXX sunbae of the BOF cast/production team, directors (blew out air), acting crew, teachers, thank you all of you very much! I will continue to work hard! I have been really busy, but as soon as I have the time, I will xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(Shouted) Thank you!!!

here are screencaps from his acceptance speech. thanks to fionna1111 for posting them on khj thread @ soompi.