Sunday, October 04, 2009

Beijing FanMeeting with English Subs in 12 Parts

Note : Shirley just added the subs on Part 10. She said 'sorry for not adding the CC'. You may go back to it and re-watch. It's not to be missed. ^^ Thanks again Shirley!

***

I've known since day one when Shirley planned on subbing the Beijing FanMeet interview [in whole]. She has spent so much time cutting downloading the videos, cutting them and subbing the interview. After weeks of doing the editing and subbing, she now just shared on her YT channel, shirbogurl21, the finished product.

In consideration to her hadr work, Shirley has a simple request. You may re-post her video on fora and blogs with proper credit but please DO NOT RE-UPLOAD on YT or any video streaming.









Part 5 is soooooo funny. I love the snoring answer of Maknae. The comment of Young Saeng that his fat are at the places were no one can see and the revelation of Kyu Jong on the shirt of Maknae.







Part 8. In Hong Kong FanMeet, though Leader and Young Saeng sat beside each other, they weren't interacting this much like in Beijing. This video really makes me watch them again and again just to see them interacting. It's a rare treat. Btw, love love looking at Jung Min's long and full legs. ^_^ Love how the pants hug his thighs and behind.



Part 9 is so damn cute too. I like this game. It reveals a lot about the boys. Check out the interaction between the boys, they're so adorable! Btw, take note of Leader and Young Saeng. ^_^



Continuation of the interview in Part 10 is so hilarious. I laugh out so hard when Young Saeng was demonstrating what Jung Min did on his birthday last year. Young Saeng is so cute and so is Jung Min for doing it. Can't help but notice how Kyu Jong was laughing so hard too when Young Saeng did the demo. ^_^





10 comments:

Mai Huong said...

Shirley a liezle, thank you so much!
We've been waiting for subs for ages!

Finally I can understand what they're saying... Leader is really 4D :D The famous saying in China nowadays "Don't be obsess with me, I'm just a Legend". ROFL :D

Was MC referring to Ji Hoo's famous sentence from BOF when he asked about saying?

Thanks for replying in advance :)

liezle said...

yeah thanks to shirley for her hardwork. now we can understand the whole interview portion of the beijing fan meeting.

actually the 'don' be obesessed with me...' is a famous line/phrase that chinese use amongst them. i don't think that the MC is referring to his BOF character.

probably shirley can give a proper explanation to it.

~liezle

sume said...

oh thankyou thankyou liezle and shirley!
during these times when news on them are scarce and you feel deprived of videos on them, you girls came to the rescue! haha.. thank you really, we appreciate it! the fanmeeting vids are awesome~

shirbo said...

SO SORRY FOR PART 10 that i didn't add on the subs until now. i feel so bad...SORRY. the don't be obssess w me part. i tried to search online for what it means and i saw it used for like stocks and stuff. i'm not quite sure what it means since i'm not from china. =(

shirbo said...

liezle...i just read ur comments....cant believe u r staring at JM's long legs again!! "Love how the pants hug his thighs and behind." LOL~~

liezle said...

shirley, i'm blushing because you noticed that i'm at it again. ^_^ hee, i can't help it1 he keeps on walking for me to stare at them.

yay, i remember HK again when he's seated and keeps on playing and doing some crazy thing with his legs. argh! Jung Min ah!

Mai Huong said...
This comment has been removed by the author.
Mai Huong said...

YS answer about his fats was hilarious :D He's so adorable... so bad we couldn't see his face.

Can't believe leader still tries to escape his 4D label by saying that each member is 4D in their own way :D

Yeah, leader-sshi, each member is unique, but apparently you are the only one who wants to see and ride the real UFO one day
:D
So please, don't make excuses for your 4Dness :)

spring said...

arr..Thanks so much to liezle, shirbo and fans who make great effort to sub eng and upload this..
i really enjoyed a lot and had so much laughter... if i say back all my fun with vids then will be super long comment...haha.. jen will know the best as i am spamming her cbox alone while watching every sec moment of the vids..hee.. now i finish all... sure will repeat again when i have time..will not get boring to watch them...^^
although we see some before, after understand their talk, really cant control my laughing.. hee..
liezle, i agree with all yr comment for each part...haha.. JM, baby, Kyu so cute and funny... leader and YS has more interaction too...so sweet... overall, seem like our boys are really having fun themselves and enjoy revealing each other secret... poor baby is the worst who get all teasing from big brothers..hehe..i think that makes them more close...
ok... i should stop before make yr blog comment become a letter...hee..
THANKS MILLION BILLION...:D i am going to sleep so happliy...and toml for busy work again... good night..:)

mel_1223 said...

Awww..i just saw the interview 3 parts..wuahahaha..JM act all cutesy with the love sign for Young Saengie's bday..awww..that is soo cute n sweet..haha JM ah..come drink with me..i wana see u drunk too ^^ :P

Thanks Shirley for pointing it out today.. I didnt hv time to go thru the entire 12 parts. Hehe over the weekend I will watch again, n in proper sequence then! Thanks alot for painstakingly subbing the whole show there.

I know how much day and night u been spending time getting all the wonderful vids or all of us too. Really really appreciate your hard work.