Keyeast English Version : Introduction
Hi it's KEYEAST.
A lot of fans cheered it KHJ and KEYEAST since a family was. we really thanks.
Also KHJ and a family are, and KEYEAST is very glad.
The current KEYEAST is producing an official homepage of KHJ.
we are trying to make a official homepage which can understand between KHJ and fans.
Before homepage Open official for fans wondering news of KHJ sending time busy by drama filming. we open it through Teaser homepages first.
we will update about KHJ news on teaser homepage as speedy and correctly.
and official homepage will be open following teaser homepage as soon as possible. please lots of expectation for official homepage.
we'd like to thank all those who have believed in and supported KHJ.
Your support will put him on his mettle.
we're very happy that KHJ has a great supporter like you.
many thanks and best wishes.
thank you
from KEYEAST
****
Korean to English Translation by : Ode
Annyonghaseyo, this is Keyeast.
During this while, we have received alot of encouragement and support from everyone while Keyeast becomes a family with Kim HyunJoong-ssi.
We express our deepest gratitude, and our delighted heart in becoming one family with HyunJoong-ssi.
Right now, Keyeast is in midst of constructing HyunJoong-ssi's personal homepage. For the sake of creating this homepage where HyunJoong-ssi and fans could bond better and get closer, we are trying our best with it, HyunJoong-ssi whose daily life is so busy because of drama shooting, because we know many people are curious about his whereabouts and updates, we are opening this teaser homepage first in advance of the opening of official homepage.
Through this teaser homepage, we will try our best to deliver the accurate news as quickly as possible. We promise to open the official homepage in coming days, so please anticipate much for it.
We express our deepest gratitude to all the fans out there who shows their love and support for HyunJoong-ssi who moves forth towards his dream with no hesitation, and we ask for your undying love in the future too.
Everyone, please be healthy always, and be filled with only pleasant matters every day.
Thank you.
KEYEAST
Friday, August 13, 2010
Kim Hyun Joong's Official Site @ KeyEast
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
12 comments:
Thanks KE, they really want us to be involve and be aware of Leader-shis everyday activities. They really will take good care of him...Thanks KE and Goodluck to all your future activities with our KHJ...fighting KHJ, KE and MK...aja aja..
Thanks Ode for the translation and Liezle for posting it.
When I first read the English part on KE, I was thinking did they use Google translator to do the English translation? It doesn't make sense at all. KE should definitely hire a better translator, like Ode.
^
^
That exactly what I think....
anyway,KE always concerned about everything which is good and I really like it
KE should also consider creating an english page for KHJ as a fan service. By now they should have realized that KHJ have lots of international fans :)
I also nominate Ode for the job hehehe
wow! I think keyeast take care kim hyunjoong very well, and bae young joon seems love khj as doangsaeng!! I hope khj archived his dream soon!
points to KE for giving us an English version of the post (i was expecting Japanese and/or Chinese before English)!
but thanks to ode for translating the Korean version anyway, even with the English message! the Korean message once again shows a lot of friendliness, concern, graciousness, and gratitude, which i really appreciate from KE. ^_^ i'm duly impressed.
you're right tetsu girl, KE would probably 1st to consider creating Japanese page since its the market that they are really targetting. Oh well, thanks for the people whose very kind to translate it for us in english. And thanks Liezle for sharing :)
That's great news.
Lol, KeyEast really needs to hire a new English translator.
So nice to know about this homepage... I really hope KE would be able to make KHJoong closer to all his fans through this homepage... I also hope through this HP they will not just be able to update fans on all KHJoong's activities but they would also give fans a chance to voice out their feelings & support for him, talk to him & listen to us fans ... :D
@2.25pm
I agreed with your point. Hope KE would grant our desires. :)
I'm glad that to have this English homepage. Cos DSP is in korean and I can't understand a single thing.
Thanks KE for taking good care of leader. :)
khj is very lucky to have a company like KE as vice versa..KE knows khj fans gathered around the world that's why they decided to have this HP..KE knows how to protect and cares about of their members. i hope undying support for khj is their 1st priority..thanks for taking care of hyunjoong & thanks also ODE for the great translation for us..thanks also liezl for sharing this news..more power to all of you!
thanks ke..
I love him
Post a Comment