Loads of thanks to kelemama for the translation and sharing. Also big thanks to TripleS Japan and Arab for the wonderful anniversary gift!
***
[Article] Commemorating 8 years of debut, SS501 bus will be in service starting today
courtesy: http://www.koreastardaily.com/tc/photo/28368 + (eng trans) kelemama.wordpress.com
Despite currently engaging in solo activities, but Triple S will not forget, 8 June is the debut day of the five boys of SS501. From 2005 till now, it's already 8 years. Today, Triple S organized a very special commemorative event, starting from 25th (May), everyone can see SS501 bus on Seoul streets!
The event this time is funded and supported mainly by fans from Japan and Arab, putting up advertisement on public bus to let more people get to know SS501. Starting from today (25th) to 30 June the bus will be travelling on the streets in Seoul, passing by Myeongdong and Sinchon, time of travelling is from 9am to 5pm, expected 3 to 4 trips per day, and will go under maintenance on every Wednesday.
11 comments:
the 2nd pic made me cry. reminds me of when they sang wandukong :(
Good grief! These Triple S seems unable to let this 'SS501 Comeback' die down! Celebrating the anniversary of a group that's been inactive for a few years is really strange. Then again, some of the members couldn't seem to let it go either ~ talking about a reunion coming soon ~ which is another strange thing. Didn't some of them say the same thing a few years back and yet nothing came of it? The only one who didn't try to hype it up at all happens to be the most important and so far, believable member who's too straightforward for some fans, and who happens to be the leader. If he were to speak about a reunion, then I believe there'd be one. i think even those fans who dislike him for his overwhelming popularity would believe him in a heartbeat.
12:07 - Not to curse you or anything but one day if your family member or a close relative died, would you just forget about them and pretend that person didn't exist? I believe the love for SS501 is like the love for a loved one, whats so freaking strange about that? I think the strange one is you.
Leader is leader, he does not OWN the group, neither is he their manager/agency. If the other members have dreams, fantasies or whatsoever about a comeback, they have the rights to their opinions. What they think do not represent what leader thinks. Get a grip.
Fans who are looking for the reunion, please ask the members who talk about it, not blame Hyun Joong.
I totally agreed with 1:29 AM, Hey 12:07 AM get a grip.
I like all the SS501 members, when anyone of them gets verbal attacks, I feel so sad and sorry for them. If you are not a fan, please reserve your opinion to yourself.
When I saw the article I feel very happy and miss them a lot as a group. It 's really nice and thoughtful that the fans are doing this for them. They are very kind and so creative the way they show their love for the group.
If I was a members of the group I would be very happy. It 's nothing to do with weather they will comeback together or not . I think the purpose is the fans miss them and want to show their love to them. That 's what I see.
So. as a trippleS or a fan of an individual members we just celebrate a long with them .They will reunite or not leave it for the future. For now we can enjoy and support their individual activities.
this is just us (TripleS) show our love for our boys~ so i don't see nothing wrong with that nor 'strange'??
bet you don't understand it cuz your not one of us..
on the side note, i'm so happy and proud to see this~
SS501 mansae!! ^.^
I think u ppl r missing a point. Probably what the poster meant was when the ss501 members talked about a reunion the fans would definitely get excited & have high hopes of their coming back soon in the future. But they have been hinting that for quite a few times already haven't they? Yet no come back at all. Sure nothing's wrong with having hopes & dreams but isn't that not nice at all bringing up the fans hopes & then dashing them down every time? True enuff the leader's not the manager or owner & the only one who hasn't said much about this yet b'cus of this some fans accused him of being the one to blame for no reunion. Have been following the ss501 'saga' u could say & reading some of these at Youtube & it's kinda unfair. My 2-cents worth anyhow. Good luck to the hopes & dreams.
Finally got to see this bus while I was leaving Korea by chance which made seeing it all the more special! I was so happy when I saw it and I hope other Triple S feel the same way when they see it!
Oh cool, you actually saw the bus. Must be an awesome feeling! Hats off to the fans who did this.
To the detractors, even if they are doing solo work at present, this is a show of support for the individual activities of our 5 boys. Besides, nothing wrong to remininisce and be hopeful. Once a triple S, always a triple S, no matter how long it takes for a reunion.
Whooooo~ I love this fandom
KEEP THE FAITH GUYS <3
SS501 Mansae!!!!!
Post a Comment