This post on SS601.com has garnered a lot of comments on that board as Maknae's was surprised to received a call from Coach Ha [Maknae calls him appa gom ^^] and Shark [who's looking quite good] . I'm still trying to find out what Maknae had said as he sounded very ecstatic and t very interesting talking to them especially when he mentioned about SS501.
And here's unsubbed one posed by Marvie earlier.
Credit : 아하@egloos
6 comments:
hi this is a poor translation:
when they place the call for HJB, Oppa Gom asked who he was (jokingly), HJB recognized his voice -was excited saying Chief in a loud voice.... Chief Gom asked how he was doing...so on so forth... then he went to talk to Shark ... HJB saying Yo my brother, the phone was then handed to the 3rd guy, HJB mentioned SS501 when he introduced himself as such since the guy wearing green said he was a fan of his and the response of the green shirt guy was it's nice hearing/meeting you.... HJB was asking who he was talking to (referring to the last guy, who apparantly is also one of his fans... sorry for the poor initial translation, but i can understand only bits and parts of hangul in a conversation (still working hard on it)
i know better translations will come up though (A)
Thanks (A)!
Forgot to include in my text above that again, when Maknae introduced himself as SS501 it didn't fail me to give a wide smile. I've said this also when Jung Min introduced himself in the Sohu interview. ^__^
~liezle
So don't fret Triple S SS501 still introduce themselves as such. Glad to hear from HJB. We heard a lot from Leader, Kyu, Min & Baby. But where is our mysterious Prince hiding. The Prince is MIA as usual.
Yes i smiled when i heard them introduce themselves as SS501 too. Once a SS501, always a SS501. I miss ys!
Eng sub is out > http://www.youtube.com/watch?v=ADMp9yQsVek&feature=youtu.be
credit : poohlhl
hahaha the chubby chubby hyung? Trust Hyung jun to say that! He's so cute and straightforward! Maknae forever... :)
Post a Comment