Saturday, February 19, 2011

[Article] Jung Min Touched by Fans in Taiwan

Heaps of thanks to slam for sharing this article on SGTripleS. Hope we could see some fan cam later. I want to hear Jung Min's Chinese.

***

[Trans] Touched By Fans Waiting Under The Rain, Park Jung Min Used Mandarin To Remind Them Not To Catch Cold

Source: Taiwan Yahoo News
Chinese to English Trans: slam10@SGTripleS


Korean popular idol group SS501 member, Park Jung Min, had his fansign session at XiMenDing Red House Square on 19 Feb afternoon. There were more than 500 hundred fans there despite the heavy rain. With improvement in his mandarin he said 'Everyone, please do not catch any flu', making the fans forget about the cold weather and kept smiling.

With regards to the fans waiting under the rain, Park Jung Min was very touched. Some fans even came to queue on the 15 Feb before the fansign day, with shocking stamina. The 400 over repackaged CDs were all sold out within minutes at the fansign venue, showing the fans support for Park Jung Min. Park Jung Min will be having his Fanmeeting party tomorrow at Taiwan University Sports Hall.

1 comment:

Anonymous said...

thx for sharing, cllslam & liezle! good turnout and sellout, go JM! i'm touched by fans' devotion and his sincerity, too. ^^