Friday, October 17, 2008

YJ will be taking the choper

Not sure how accurate this news is but I've been reading this since last week. anyway, thanks to suehan again for the translation!

[News Trans]BYJ will use the helicopter to attend The Order award ceremony after the wedding.
JES Reporter, Kim Ingoo 2008.10.17 09:43
Korean to English translation by suehan on BYJ’s Quilt

BYJ will fly to Choongcheongdo from Gangwondo with only one hour in between on the 18th.

Both events will be held on the same day. One is the wedding of Park Seong Woong and Shin Eun Jeong, whom he filmed with in ‘TWSSG.’ This will be held in Hongcheon, Gangwondo. The other one is an award ceremony which will be held in Cheongju, Choongbuk exactly one hour later.

PSW and SEJ will marry at Vivaldi Park of Damyung Resort in Hongcheon at 3 pm. BYJ shared his joys and sorrows with them while he filmed ‘TWSSG’. His schedule was so tight that his attendance wasn’t clear. But there is a special arrangement to use the helicopter and the problem is now solved.

Quickly after the wedding, BYJ will be taken by helicopter near the Art Center in Cheongju where the award ceremony of the Order of Culture Merit will be held. The car that is prepared in advance will be used from the heliport to the Art Center. He will receive the Order at the award ceremony. This will be held for the ‘2008 Cultural Day’ event with Jang Na Ra, Andre Kim, and the poet Kim Young Rang.

Meanwhile, his Japanese fans will gather in Hongcheon and Cheongju. Vivaldi Park of Daemyung Resort was already fully booked by 400 Japanese fans and it’s known that 400 fans will visit Cheongju via the chartered flight.

No comments: