let me share with you rough translation of what the interview by the director of the MV of 'April Snow' said on the interview with YTN.
- according to the director when the filming is nearing the end, the manager of yong joon passed a question for the staff. they were asked to choose from 4 kinds of gifts.
1. playstation
2. filming jacket
3. portable game unit
4. none of the above but should indicate other option.
- the price is 300,000 won each, for 50 staff so a total of 15,000,000 won
- some of the staff doesn't want to be interviewed to confirm whether they really received a gift from yong joon
- they found a staff who actually confirmed that he was given digital camera by yong joon
- he even sent each one a card with his handwriting
at the end of the article there is a summary about the interview this time.
1. Questionnaire for the type of gifts was passed on to the staff who worked together in a film.
2. He is delicate man who send card with his handwriting with the gift.
3. He is very tolerant.
4. As expected, no other Hallyu star who does it best.
thanks so much for a very dear friend who helped me understand this article. smile.gif hope we can get the actual translation later.
Thursday, November 06, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment