I'm sure you've already heard by now that there is an Official Mischievous Kiss Channel on YT. Make sure that you subscribe, okay? Alright...
Click HERE to subscribe to YTKiss channel.
We all know how the rating in Korea of MK is. So, you're subscription will mean a lot since this YT channel is targeting overseas markets. Let's make noise and let Kr media and viewers know how we like their version.
And here is something very interesting that Wonderrrgirl translated on LoveKimHyunJoong forum which I'm sharing here as well for everyone to know. I hope Wonderrrgilr won't mind.
Sigh... just read on MK thread @ soompi that below is *Only open to residents of the Republic of Korea* TT
Another sigh... should I just take this post down?
Additional translation from the YTKiss Channel
English translation by Wonderrrgirl / LoveKimHyunJoong
Are you anxious for Playful Kiss Sequel? It's still not over yet.
Everyone's idea of a Playful Kiss special edition channel is popular, so this has been created.
Subscribe to Playful Kiss YouTube Channel and leave a personal introduction at the channel comments, (notice?) will be added at twitter @youtubekorea after it is uploaded.
Participate and many products will be provided.
Period: 2010 October 11 ~ 2010 October 25
PRODUCTS / (PRIZES):
- First: Youtube Special Edition Preview Ticket (2 tickets) with the Jangki Cast + All the cast's autograph signature on Drama album OST CD + JangKi T-shirt + Flip Camera (1 Person)
-Second: All the cast's autograph signature on drama album OST CD + Poster + Jangki T-shirt + Flip Camera (5 person)
-prize for ideas: All the cast's autograph signature on drama album OST CD + JangKi T-shirt (50 person)
-Jangki prizes: Flip camera (5 person): Please leave the most/many comments for the channel
-Prizewinner announcement: will be announced on 2010 October 29 (Friday) at Playful Kiss YouTube special edition channel.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
No problem liezle unnie, at first I didn't let it go around public because I was abit unsure with the translations. I contacted Blissfulwishes and she checked it already and it's fine now. So everyone's welcome to use it :)
It's abit unfortunate about the KOREAN CITIZENS ONLY part >< I wonder if my friends will want to help me join on my behalf, since some of them are not leader fans, just fans of the other boys. ;0 Or maybe I resigned to the fact that I cannot get those lovely products. :/
Either way, I'm still pretty excited about it! ^^
thanks for the translation, wonderrgirl! ^^ although overseas fans can't participate in the contest, like Liezle said, we must show them our immense support! :D
oh, i forgot to say, i'm surprised there's an actual PK OST CD?? they only released 3 songs! @_@ i really wish they would release more, like, you know, the opening theme! XD; at least the production team will do a better job promoting online after the drama ends than on TV before and during the show's run. -_-;
Post a Comment