Wednesday, October 27, 2010

10.26.10 S/Tweet Treats ( ;^^)

Update : [12:10AM] Jung Min's lone tweet for today has just been translated by xiaochu! Heaps of thanks again.

Sweet tweet treats are here translated by xiaochu @ Quainter501. Thanks xiaochu!

This post will be updated again later as Jung Min tweeted about Korea's weather which is so cold tonight [3°!] and asking everyone to take care not to catch colds.

[Trans] 10.26.10 S/Tweet Treats
Korean to English translation by xiaochu / Quainte501.com

Repost with full credits.

2010-10-26 @ 3+am
Estella816 @HyungJun87 uh? uh....

2010-10-26 @ 3.15pm
HyungJun87 Weather is really cold, be careful of catching a cold^^j

2010-10-26 @ 4.28pm
sunglasssangmin @HyungJun87 HyungJun-ah really cannot make a phone call. But even so, I love you¢¾¢¾¢¾

2010-10-26 @ 6.06pm
HyungJun87 Finished radio (recording) and I should be getting a good rest today, let's be careful and more careful of catching a flu^^

2010-10-26 @ 8.13pm
JungMin0403 ^^Stunned because it suddenly turned so cold today!! Please be careful of catching the flu~!! Dress warmly!! If you fall sick, I will be hurt too!!! heehee From everyone's JungMin heehee

1 comment:

Anonymous said...

does anyone else feel like "From everyone's Jung Min" is like a cute reference to "From everyone's Leader, Hyun Joong"? the Korean sentences are the same (except the name, of course). it's like JM's saying "me, too!" ^_^