Read the report below as translated by miyo on LoveKimHyunJoong forum. Heaps of thanks for the translation! Thanks too to Marvie for shoving this here.
***
Credit: kim-hyunjoong.com + Japanese Translation: miyo@ lovekimhyunjoong.com
Kim Hyun Joong 1st PREMIUM DVD＆Photo Book ”The First Love Story” Fan Meeting was grandly held for 2 sessions, afternoon and evening on 11th October at Tokyo JCB Hall.
To Hyun Joong, this was his first solo event after moving to another management company and on this day at the venue, a lot of fans not only from Japan, Korea but also from other foreign countries who gathered before the fan meeting filled with excitement.
Hyun Joong was very busy with the filming of drama “Playful Kiss”. He had took the morning flight to Japan on the very day, went straight to the venue without taking a break and went onto the stage to do a microphone check and rehearsed together with the dancers.
Been at JCB hall before during SS501 event, he was feeling very relax confirming the stage position and sound check. At the waiting room, took the meals provided by Sennohana who is also one of the sponsors and started preparation for the event.
There’s 2 sessions for the event, 2pm and 6pm. Both sessions was a sellout and before the event, the hall was filled with excitement.
For this event, this is the first time footages from 1st PREMIUM DVD＆Photo Book”The First Love Story” released and to the fans, it is hard to take the eyes off from the contents.
On stage, the actual items such as jacket, Tshirt, guitar and the valuable ring provided by Andre Kim used during the shooting were introduced.
Moving from answering fan mail questions corner, to fans directly went on stage asking Hyun Joong questions corner, to present corner and following by celebrating the DVD production sales cake corner
Hyun Joong having doubts at the 4 standing candles.
After muttering, “Why are there 4 candles?...”, as if something hits on him and he said this.
First is actor, second is singer and then me and everyone” saying the meaning for the 4 candles instantaneously and blowout the candles.
After showing the digest version of the long interview at the pool side is the long awaited dance song “Please be nice to me” which a lot of fans were pleased by Hyun Joong
Regarding how Hyun Joong treated his fans, he gave the fan service on this day. As promised at first the high touch corner starts and Hyun Joong himself decided to change it to a handshake session instead.
Calling out to each and every fan shaking their hands firmly and the fans answered with their cheer for him.
“Although activities of SS501 have not yet been decided, would surely want to reunite again.”
In the event on this day, this was what fans wanted to hear most and to hear from the voice they hoped for was the biggest reward which can’t be replaced by anything else.
Hyun Joong whose drama “Playful Kiss” first broadcast in Japan has been scheduled and the event in December at Tokyo Dome has been lined up.
The album will be released next year and also planning for a concert. It will be hard to keep one’s eyes off Hyun Joong’s future activities.
3 comments:
the first pic was so cool
all the pics here are irresistably adorable! how beautiful creature he is...... in & out as a whole!
thanks to the translators for sharing!
didn't even realize it before, but i guess this was HJL's first solo event (without SS501 or other artists or cast members). glad it was a huge success. the mention of album and concert at the end is for HJL solo, right, not just SS501? looking forward to his work, too!
but must admit, this was my favorite part:
"'Although activities of SS501 have not yet been decided, would surely want to reunite again.'
In the event on this day, this was what fans wanted to hear most and to hear from the voice they hoped for was the biggest reward which can’t be replaced by anything else."
So true. Thanks for that, Leader. <3
Post a Comment