***
Wow, Hyung Jun's Music High had a live webcast tonight which I failed because I was having fun with family and relatives when he went on board. Anyway, hope to see the videos later. Meanwhile, read the translation of tweets with photos from HJB's manager. Thanks to xiaochu of Quainte501 for the translation.
***
[Trans] 12.25.10 S/Tweet Treats
Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com
2010-12-25 @ 2:05am
my7chan Now currently in the midst of live radio broadcast ~ Merry Christmas! ^^ http://spic.kr/2P4b http://spic.kr/2P4c
2010-12-25 @ 3:38am
my7chan Because fans packed (food) so we have a small party with the radio family members at the radio (station) http://spic.kr/2P5a http://spic.kr/2P5c http://spic.kr/2P5d
2010-12-25 @ 9:19am
2kjdream I hope you have a blessed Christmas, warm Christmas.. It is a nice morning^^ http://yfrog.com/h4445uvj
2010-12-25 @ 1:21pm
HnBcompany Merry Christmas!! With Piropiro today too~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO http://twitpic.com/3jclz3
2010-12-25 @ 1:24pm
90KKB RT @HnBcompany: Merry Christmas!! With Piropiro today too~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO http://twitpic.com/3jclz3
2010-12-25 @ 1:35pm
KiSSeop91 Ahgoo!!!!!! PrettyÀÌ»µ¶ó Today is Merry Christmas with Piropiro!!!!^^
2010-12-25 @ 2:46pm
HyungJun87 "Merry Christmas!! With Piropiro today too~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO http://twitpic.com/3jclz3"
2010-12-25 @ 4:31pm
JungMin0403 @Steven_Lee_ I'm in Korea!!^^ Arrives last night!!^^
2010-12-25 @ 4:33pm
JungMin0403 @2kjdream Who am I~~ of course I did it successfully and return~~^^ let's meet let's meet let's meet!!!!! I want to eat SoonDaeGook that Kyubbi buys/treat!!!
2010-12-25 @ 4:39pm
JungMin0403 Although I wanted to send everyone a farewell when leaving yesterday, I am sorry i couldn't send my greetings from the airport(T_T) Always thanking you!!! Merry Christmas!!!!
English Translation by saylalala @Quainte501.com
2010-12-25 @ 4:40pm
JungMin0403 ^^I am Good Morning!!! Because I am with my family, naturally I am spending Christmas with my family~~^^ Merry Christmas everyone!!
2010-12-25 @ 4:47pm
mystar8914 @HyungJun87 http://twitpic.com/3jetcq Christmas gift for idol HyungJun~^^Merry Christmas~
2010-12-25 @ 5:02pm
JungMin0403 Merry Christmas! I miss you all!
5 comments:
so sweet,, santa on his head.. :)
poor baby celebrating christmas in his radio station..
but hope he has nice and fun christmas..
one of my wishing in this x-mas,, you always be healthy, baby jun.. ^^
own my baby jun so hard worker, even in christmas and he is working doing his fans happy. ^^
I luv him!
thanks for the pix!
merry christmas!
Seems like..
"皆に 挨拶して 帰りたかったのに 空港から ダメ出しされて 挨拶出来なくて ごめんね(T_T)いつも ありがとう!!!メリクリスマス!!!!" means..
"I'm sorry I was unable to greet, but thumbs down from the airport to greet everyone go home (T_T) Thank you always! Merikurisumasu!!"
^^ I don't know too..
But I tried to help~~ :)
Seems like..
"皆に 挨拶して 帰りたかったのに 空港から ダメ出しされて 挨拶出来なくて ごめんね(T_T)いつも ありがとう!!!メリクリスマス!!!!" means..
"I'm sorry I was unable to greet, but thumbs down from the airport to greet everyone go home (T_T) Thank you always! Merikurisumasu!!"
^^ I don't know too..
But I tried to help~~ :)
Much thanks HyeRin!
~liezle
Post a Comment