As I just made a wish on my last post about having someone translate the news that carries Kyu Jong tweet with his nephew, I just found the translation once again on Love501. Loads of thanks once again to Honeyeee for doing the translation.
***
[News] Kim Kyu Jong as the “Silly Nephew”
Source: TVDaily
English tanslation: Honeyeee @ Love501
Re-post with full credits please.
“Silly Nephew” Kim Kyu Jong showing his affection towards his nephew, “How old is our nephew? 3 Years Old~”
SS501 Kim Kyu Jong was emerged the “Silly Nephew”
Recently, Kim Kyu Jong updated his twitter:“My Pretty Nephew ^^ Ah Pretty Ooing?” along with 2 pictures.
The pictures reveal Kyu Jong embracing and kissing his nephew, showing his love & affection for him. Being crowned as the “Silly Nephew” seems appropriate as he did a cute pose along with his nephew whereby the both of them sticks out 3 fingers.
Upon seeing the photos, netizens responded “It would be great to have Kyu Jong as Uncle”, “Nephew is too cute to be true”, “Kyu Jong seems like a good Uncle”.
Tuesday, December 28, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
Can somebody please tell me what "Ooing" means?
Oh and by the way, Kyus nephews is to cute!
I really love the picture Kyu kissing his nephew. It's so sweet.
So sweet when Kyu kissing the baby, he must be loving children so much 3>>>>>
i can just picture him with his own kids one day in the farthest future^^ (A)
wait a min, this is his nephew aka his younger sis' son? if so she must be really young to be a mom! kyu jong is only 23 how old is his younger sis?
Post a Comment