Tuesday, December 28, 2010

12.28.10 S/Tweet Treats

I missed reading post today as I was busy.

Yah, I like Kyu Jong's tweet the best today with photos of him kissing his nephew which even landed in some portals. ^^ Hee, I wish there'll be translation later. Uhm... why do I have this feeling that somehow that photo of Kyu Jong kissing his nephew will be photoshopped and the newphew will be replaced by others face. ^^

Anyway, thanks to xiaochu @ Quainte501 again for the translation.

***

[Trans] 12.28.10 S/Tweet Treats

Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com

Re-post with full credits.

2010-12-28 @ 12:08am
HyungJun @Hyejin0813 I almost fainted,
*in reply to =Hyejin0813= (2010-12-27 @ 11:46pm) :
New female member in IDMyo (Legendary goodness equivalent among aunties) http://twitpic.com/3k7y03


2010-12-28 @ 12:09am
Hyejin0813 @HyungJun87 I will be your partner for your 'I am'.

2010-12-28 @ 12:22am
HyungJun87 @Hyejin0813 I courteously decline

2010-12-28 @ 3:53am
JungMin0403 Snowing in early morning...before we knew it, rather than romantic, this is the reality in life... 'The road is so slippery! Curse~' though we have such grumbles, the snow we see on our way home from work is beautiful!!^^ Be careful on snowy road, and of flu! http://yfrog.com/gzjz0ftj http://yfrog.com/h4g88kj



2010-12-28 @ 11:42am
HyungJun87 www.PiroPiro.co.kr Opens on 29-Dec, please look forward to it^^

2010-12-28 @ 12:19pm
alexander_0729 PiroPiro launching on @90kkb's B-day 12/29~! Hwaiting!! (^-^)b RT @HyungJun87: www.PiroPiro.co.kr Opens on 29-Dec, please look forward to it^^

2010-12-28 @ 1:29pm
2kjdream My pretty nephew..^^ Ahppprettyyyyy hee ooing?! Heehee http://yfrog.com/hsil7dj http://yfrog.com/h0rgeytj



2010-12-28 @ 1:33pm
2kjdream @woongcha1 Hyung, I will take away nephew from youuu!!!!! Heehee Please be extremely careful because it is snowing!!!!^^ ooing?!

2010-12-28 @ 1:50pm
dummysama Representative Jun, Representative Bum in the midst of shooting for inkigayo magazine~ http://yfrog.com/hslhyuj


2010-12-28 @ 1:55pm
dummysama Asking for your love for Piropiro Piropiro Piropiro~ heehee Interview with Kim HyungJun Kim KiBum brother on their challenge to become CEO will be published in Inkigayo Magazine January issue~ Please look forward to it~ http://yfrog.com/h7bqczj


2010-12-28 @ 2:06pm
dummysama Seems like they will soon be flooded with requests for interviews in real estate TV... well, the brother¡¯s relationship is really good... kekeke by the way Piropiro is extremely adorable~ http://yfrog.com/h2ihelj


2010-12-28 @ 2:53pm
90KKB RT @dummysama: Asking for your love for Piropiro Piropiro Piropiro~ heehee Interview with Kim HyungJun Kim KiBum brother on their challenge to become CEO will be published in Inkigayo Magazine January issue~ Please look forward to it~ http://yfrog.com/h7bqczj

2010-12-28 @ 2:53pm
90KKB RT @dummysama: Seems like they will soon be flooded with requests for interviews in real estate TV... well, the brother's relationship is really good... kekeke by the way Piropiro is extremely adorable~ http://yfrog.com/h2ihelj

2010-12-28 @ 3:52pm
HyungJun87 "@dummysama: Asking for your love for Piropiro Piropiro Piropiro~ heehee HyungJun87 Interview with Kim HyungJun Kim KiBum brother on their challenge to become CEO will be published in Inkigayo Magazine January issue~ Please look forward to it~"

2010-12-28 @ 4:58pm
woongcha1 @2kjdream No way~~keke

2010-12-28 @ 5:28pm
Soie2e @mystyle1103 Oppa, HyeRim unnie asked you to find her and follow her kekekekekeke

2010-12-28 @ 6:16pm
my7chan Kim HyungJun, Kim KiBum CEO move Flashman!keke http://spic.kr/2QUm


2010-12-28 @ 8:55pm
mystyle1103 @Soie2e Ask her to do it first!! How dare she~~kekeke

2010-12-28 @ 10:08pm
Soie2e @mystyle1103 She said ' I will be waiting, how dare you' TT kekekeke

2010-12-28 @ 11:02pm
@mystyle1103 @Soie2e Decided so that you will get scolded - -

5 comments:

Anonymous said...

Hello Liezle! The translation to Kyu Jong's news with his Newphew is up at love501.com

Anonymous said...

Is that really kyu jong's nephew as in his sister's son ? :0 btw who's hyerim ?

liezle said...

Hi 10:01.

Kyu Jong's sister is younger than him is still studying. I believe the 'nephew is woongcha1's. ^^

~liezle

Anonymous said...

OMG!! Lucky nephew to get bobo from kyu!! I want to be in his cute nephew's place right now!!!!

Anonymous said...

Seems Kyu loves children so much, how sweet he is!!!