Tuesday, January 01, 2013

[Trans] Jung Min's S/Tweet Treat for New Year

Here is translation of Jung Min's New Year's sweet tweet treat translated by @xioachu1004 and shared on Twitter. I like his message. He is right, we are the architect of our own life.

Jung Min had quite a tough 2012 but he was able to hurdle the challenges and hardships. I hope that 2013 will be a much better year for Jung Min as well as with the other members of SS501.

@JungMin0403 : After having a fun time with my previous people, it's morning before we knew it! On our way home~ gasps! The village turned pure white! To everyone, I hope it will be a year like a drawing paper! Like a canvas that you are able to draw as you wish~ as you worked hard for! Hwaiting to all my people! Made my new year greeting and I Should go sleep ^^ pic.twitter.com/5IUBPCyj


Anonymous said...

Nice message Jungmin! I wish him a successful year ahead!

ys said...

I think it's supposed to be "my precious people" instead of "previous people." 소중한 사람들 can mean "precious people" or "people I treasure." But I had a hard time with the rest of his tweet, so thanks @xioachu1004 and Liezle for the full translation.