01.24.11 S/Tweet Treats

Here's complete translation of today's tweets. Much thanks to xiaochu for translation over at Quainte501.

Btw, in Japan Kyu Jong and Lee Hong Ki (not sure if YS joined them) played bowling.

***

[Trans] 01.24.11 S/Tweet Treats
Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com

Please re-post with full credits

2011-01-24 @ 11:15am
my7chan Ending the last performance.... two actor/actress you've worked hard^^http://spic.kr/33C1


2011-01-24 @ 3:17pm
2kjdream @JungMin0403 I am back*!! I've returned heehee Silly, it is snow storm!! Not downpour!! hee Have a good performance, I don't know when I will go and look for you so always stay healthy!!!!!! heehee
*Kyu wrote the konglish of 'I AM BACK'

2011-01-24 @ 5:11pm
skullhong It's been a long time since I met with KyuJong hyung kekeke http://twitpic.com/3sxn50
*skullhong is Lee Hong Ki of FTIsland


2011-01-24 @ 5:12pm
royalave87 Woang Woang not alone popularity even at COEX !!!!!! http://plixi.com/p/72134959


2011-01-24 @ 7:16pm
90KKB We moved into HnB Company office today~ Hwaiting!

2011-01-24 @ 7:19pm
mystyle1103 @skullhong Really just nice/warm guys keke
*ÈƳ² is quite difficult to explain in English, it's referring to guys who are warm (passionate?)

2011-01-24 @ 7:17pm
HyungJun87 "@90KKB: We moved into HnB Company office today~ Hwaiting!"

2011-01-24 @ 7:21pm
2kjdream @skullhong heehee It was a nice timeeee!! Bowling genius Hongki Man!!! Let's have fun again next time!!!~~ hee Let's meet when you're back in Korea!!!~~~~~

2011-01-24 @ 7:23pm
skullhong @mystyle1103 Hyung keke When are you coming

2011-01-24 @ 7:23pm
skullhong @2kjdream keke Alright I get it. Just wait for while more keke

2011-01-24 @ 7:42pm
skullhong Beast, look at this, this is my skill/capability kekekekekeke 'Lee' is me kekeke Ah, embarrassed kekeke http://yfrog.com/h49wwfzj

*look at the name of the player now playing on the pic!!!

2011-01-24 @ 8:21pm
2kjdream @mystyle1103 Hyung is also a nice/warm guy~~ Ooing?!! Baebaeng~~~ heehee Road is slippery so please be careful~~~~

2011-01-24 @ 8:42pm
ShinsFriends Sorry that I couldn't join for Shimshimtapa today..^^ but in place of me today is Park JungMin who returned splendidly as solo!! Please be with him. Will guard (my place) till Wednesday ^^ I will return on Thursday. Please give lots of love for ShinDong Park GyuRi's Shimshimtapa!!! heehee

2011-01-24 @ 8:51pm hg3731 RT @90KKB: We moved into HnB Company office today~ Hwaiting!

2011-01-24 @ 8:52pm
JUNGYEON1023 RT @HyungJun87: "@90KKB: We moved into HnB Company office today~ Hwaiting!"

2011-01-24 @ 9:31pm
JenniferPark318 @90KKB Congrats~~ Send me the address through DM~~

2011-01-24 @ 10:06pm
2kjdream @skullhong Hyung will introduce a tasty restaurant hangout!!! heehee Be careful of catching flu!! Cannot fall sickkkk~~~~~~!!!!!!!

2011-01-24 @ 10:13pm
2kjdream @skullhong Yah!!! Don't you think you should erase my name?!!!!!!!! heehee So you're ignoring me because you're being called the Bowling Genius......!! heehee