Sudal was asking the other day the translation of what Young Saeng said at the end of his solo performance at Encore. Here's the translation Sudal and to all Young Saeng lovers. ^^
Young Saeng Message after his Solo
Korean to English translation by ♥ HYS ♥ / liezle's blog
Young Saeng~
I want to tell you my dearest friend.
Will only remember the sadness as compared to happiness~
However, I wil think of you when that happened.
We can feel the love you give
so that we can stand up and strive again.
And now we are,
we are connected together with our hearts
We can be together forever
Together, tonight, in this blissful night,
in this very moment, let our meeting become a precious memory
I love you~~~
This is actually the lyrics from Seo TaiJi and the boys. Young Saeng just tweak a bit here and there.
P.S. So sidelights ^^ On the 2nd night we were on the seating area and we are on the same area as the DSP staffs. During Young Saeng's solo some of the DSP staffs had gone crazy over him which I didn't see them do to other members. ^^
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
8 comments:
Thanks so much.Wanna hug you and the translator. Thank for bringing all the fan account which can makes us feel like "I'm here" .
Love,
Sudal@SaengFam
Normally among SS501 Youngsaeng is the shy and invisible one who just quietly stand behind his members then he would do such a tremendously solo performance and maybe that is why the DSP staff rarely see this on Youngsaeng and they are soo happy for him. Unlike the others they are all so visible even with their individual activities. I remember when he first did the rock version of Heaven and Find even their manager cannot help but watch him behind the curtain.
thanks a lot you guys.....Wonderful! YS's voice is so touching once he said "saranghae" :)
If possible, I'd like to know leader's lyrics from end of his solo too...he siad something before he drive motorbike.....after that his pic and lyrics are showing on screen...
oh my..
im sure not only DSP's staff went crazy over him but all ss501's fans!!!!!!!
ahh~
really crazy now !
can someone stop me from being damn crazy about him ?
for me . evrythng i do is about him .
lucky all TS Korea n who gt to see them in their last 1st asia tour .
thx liezle for updating .
hehe
thank you!
tnks for the translation and for posting it....YS is really a performer..less talk, more of doing and showing he can bring the house down...(A)
Thank U so much for yr translation!!! I love U & love YS also. This is really amazing . Our YS is sooooooooooo wonderful!!!!!!! ^^
Post a Comment