Diary #3 is Up!
Please note that I will be shoving this post up whenever there is new release of Baek Seung Jo's Diary from ytkiss channel.
English subbed will be updated HERE.
Again please DO NOT forget to LIKE the video and leave comment.
Diary #1
Diary #2
Diary #3
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
9 comments:
Liezle, I think the SJ diary is for the special youtube edition ep 1, not the ep 1 of the original series.
That's why they use pics of the YT special ep 1..
So it's a new diary entry we've never seen before ^^
yeahhhh , i think its the diary for YT verision PLAYFULKISS .
Liezle, just read that the famous news anchor Anna Coren of CNN will be reporting on the phenomenal success of Youtube's PK Special. Can't really understand the whole thing but it seems that CNN will be reporting about PK on 7 Nov and interviewing CEOs of Google(Korea), Youtube(Korea) and Group 8 and even KHJ and JSM!!
Seems that thus far,the number of hits for the PK Special has surpassed way over 1.5 million!
WOw! KHJ and JSM is world famous!
@ 2:19
I'm so happy that PK is recognized at the international level. It's their loss that Korean viewers don't see the potential of PK when it aired. I'm glad the hard work of the cast and crew members are being paid off through the yt special. I can't wait to see our leader on CNN. I'm so proud of our hyun joong.
Wow ! Global recognition.Well done MK production crew and cast. You deserve it !
From the little Korean that I know the video is actually BSJs Diary for the first episode of the YT Special Edition. He talks about Oh Ha Ni being called a "saedaek" (new bride) to her "sabangnim" (husband) when she went to the supermarket. Then it talks about how she prepared the English breakfast for him. It ends when he ties her shoelaces and she calls him "sabangnim" to which he responds by calling her "saekshiya". He he. Sooo cute!
is there eng subs for this?
oh what does saekshiya means? does it meant wife? or something along this line haha =)
@ 2:11
You're right. 'saeksi' is the the word used when youngman call his wife with love and cuteness. But that word is older style of Korean word and seldom used in people's everyday.
Post a Comment