Tuesday, September 15, 2009

Great news! He's out!

Bringing out the soju!

Loads of thanks to xiaochu for bringing the good news on Quainte

09/15 [news] Kim HyunJoong, Discharged on 12th, Return on 16th

Credits : nocutnews + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

SS501 Kim HyunJoong who is receiving medical treatment in Japan will return to Korea.

Kim HyunJoong, member of SS501, had been confirmed with infection of H1N1 influenza virus in Japan, was discharged on 12-Sep.

Some media reported that Kim HyunJoong will be discharged on 15-Sep but he was already discharged on 12-Sep. He is staying in Japan with his manager to take a break before returning. Kim HyunJoong has to undergo few more check-ups after being discharged and will return to Korea on 16-Sep.

Kim HyunJoong has since fully recovered.

Kim HyunJoong developed high fever during the promotion event of drama ‘Boys over Flowers’ in Yokohama Japan on 5th and 6th Sep.

He finished all his scheduled work, however because of his high fever after the event, he was sent to the emergency unit of a nearby hospital where he was confirmed with infection of H1N1 influenza virus.

***

So the news about his being discharged last Saturday is true though another report says that he'll be discharge today. Anyway, whatever the case, the important thing is that he's now discharged. His omma must have taken good care of him and Hyun Joong must have been a good patient. Ahh, can't help but imagin how mother and son are like.

16 comments:

finkle said...

Omg Lizele thanks so much for the news!! Ahhhh extremely happy now.. 16 is tmr! that means we are gonna be able to c him soon.. I think fans would be lying in wait for him at Gimpo airport tmr, hope they won't be too aggressive and just take photos to let others know how he looks now (pink of health i hope!) :D

hapime! said...

yey!! glad he's ok now! :)

Anonymous said...

Aaah *crying in happines*
finally.. This is the best news since last week!
My vitamin will back XD
ahh i bet there will be more fans than usual tomorrow in airport.. Miss him so much..
I want to see his mum too tomorrow.. Beside him..

Mini UFO said...

Keep the soju please.....
Don't tempt leader with it! He still need to recuperate! :P

It is INDEED the good news for today.... Yippe!

Anonymous said...

He's flying to Jeju Island for treatment instead of Seoul

Anonymous said...

Woa so he will not go straight to the seoul? Its okay at least he will be in korea....

Cheers!

Unknown said...

now i can breath a sigh of relief.

mariposa28 said...

thanks a lot for the great news, im soo happy ^_^
Jeju island, maybe more days to rest, hopfully,

Belle said...

Yay, thank you Liezle & Xiaochu, the bearers of good news. That stone in my chest has been lifted. Now to wait for their album release!

Anonymous said...

wow!!!!! great morning news...he's out...relief..relief..siggggggggghhhhh..please take good care of your next time Leader

finkle said...

Why does he still need to go for treatment? If he can be discharged and leave Japan shouldnt he have fully recovered by now? Or is it just for rest before he starts his hectic schedule again??

shienyin said...

Liezle thank you so much for bringing us the great news. now at least we can feel much relief. Anticipating to see him again miss him so much. You are great liezle !

finkle said...

Hi Liezle, i posted a news translation on KHJ soompi.. is regarding his resting at Jeju and upcoming activities.. if you want just post it here k.. :) is too long for me to paste in the comment box here..

wen0607 said...

Wow....wow....thanks liezle and xiaochu for the good news update! My korean friend also just updated me about this good news~>.<
Its indeed fast, so happy to know leader will go back to Seoul tomorrow~~ ^0^
Thanks god! I'm glad that he is speedy recovery ^^*

spring said...

thanks liezle....

quickly come to thank you for this post.. u r really fast.. i cant even follow all yr update yet...i read this first...hee... so glad he is going back korea soon...
"thanks you Leader for getting well fast. continue take more rest before come back to us" i like to just say what i wanted to say him although i know he will not read it...hee... hope u all don't mind...:)

Anonymous said...

So so so happy,happy to hear he's completely recovered!

My day can't be happy and complete without HJL.
Hope he can rest as much as he needs this time. We can wait no matter how long it takes as long as he gets healthier.

Thanks much for the good news, Liezle.