[Trans] PJM's Twitter Interview @ mkstartoday (edited)

wonderrrgirl thanks much for the heads up early this morning. i really wish that I could have been on Twitter when Jung Min was online but I wasn't really able to. Anyway, with all the photos and your translation i feel that I didn't miss much. ^^ Much thanks as well to blackwitch and to Love501.com as well as to xiaochu of Quainte501 for edited version.

Btw, sorry i need to delete the hangul characters as the hangul characters on Quainte501 can't be read by my computer.

***

12/10 [trans] Park JungMin MK StarToday Twitter Interview

Translations: wonderrrgirl @ love501.com & blackwitch @ love501.com
Edited by xiaochu @ Quainte501.com


@mkstartoday: today from 2PM SS501 Park Jung Min will be having his twitter interview through @mkstartoday. Please ask any questions you always have for Park Jung Min to your heart's desires. Park Jung Min will personally answer to them truthfully. Please make sure to tag #mkstartoday with your questions.

He has reached the carpark now.. soon photos of him will be revealed. Please look forward to it... ^^ #mkstartoday

Twitter Fan Meeting with SS501 Park Jung Min will be starting in awhile. Are you all ready? Don't forget to include #startoday with your questions ^^

Hello? This is Park Jung Min. I have reached now!!

Nice to meet you!! Have a fun chat for one hour today!! ^^ #mkstartoday

@mkstartoday Park Jung Min's twitter interview have started now. If you have any questions for Jung Min-ssi, do include #mkstartoday in your mentions. Well then, have a good time..^^ #mkstartoday


Qns: I come from Turkey. You have many fans in Turkey.. Have you thought of coming to Turkey next time?
Ans:Wow Turkey!! ^^

Qns: You've arrived~!!! It's starting now~~ wah~~kekeke
Ans: Let's start to have fun!! hehe

Qns: Oppa Oppa Call my name Han On Jung for once ¤Ð¤Ð I'm in school ¤Ð¤Ð Oppa Oppa Oppa Han On Jung Han On Jung Han On Jung Han On Jung
Ans: Han On Jung

Qns: @Jannechan: @mkstartoday ung Min come to Venezuela! here are there Triple S too! ...Which is your favorite perfume?
Ans: I do not use perfume! Peple say that my body smell is good!!

Qns: Everyone hello! I'm Nadiah from Argentina. You have a lot of fans in South America, do you know that?
Ans: Wah, right opposite of our country (Korea) in Argentina is also twitting, so amazing!

Qns: There isn't a lot of time left to the end of the year, how do you plan to spend the rest of it?
Ans: Rounding up the preparations for the album!! I will be returning with 5 songs!

Qns: Oppa I am a 3rd year high school student who finished exam (suneng). What should I do now at this stage of life?
Ans: Now is just the time to enjoy! And enjoy the (fun in this) world

Qns: Jung Min-ssi, there is an article about your revealing (scenes in) acting...http://bit.ly/h7aVA3 Are you confident?
Ans: Lower body more than upper body hehehe

Qns: Right now at this moment, the number 1 person that comes to mind?
Ans: Hmm... Hyung Jun? hehe

Qns: You think that smoky make-up suits you very well (I am one person who has fallen for Jung Min's smoky look..hehe) Please let me know some smoky make-up tips..
Ans: Will be published soon... hee hee

Qns: Jung Min Oppa, you're dressed in yellow today. What is your favourite color?
Ans: Black color.. keke Today I wanted to look bright~!!

Qns: Due to staying up all night, what should I do when I get pimples?
Ans: I also have pimples forming!! We must always take care of our skin! Like me.

Qns: How do you carry out your diet? -Kaeng-ah (her name)
Ans: First of all, don't eat. Throw out what's in your mouth now.

Qns: There are thousands of Triple S Latin America here! WE¢¾YOU
Ans: I fell for Latin.

Qns: What do you think of the fans who are coming overseas to see you?
Ans: Thankful so my tears rolling rolling rolling (down)~!! I love you, but then when are you coming?

Qns: Why are you so handsome
Ans: I suppose... that I took good care...!

Qns: Oppa, what is your favourite food?
Ans: Beef/pork intestines!!!

Qns: When will your mv be realease??? i want to see it!! Please reply me~~
Ans: Isn't it 20 Jan?

Qns: Oppa, you are a two-fingered typist right? Is that right? kekeke - Yongchi (two-fingered typist means typing with 2 fingers only)
Ans: I had 400 words for typing practice alright? It's because there are too many questions so I have to choose!!hee hee

Qns: Jung Min-ssi~~ Do you think you will have an album with chinese songs in the future? When will be it selling? I am a fan from Taiwan, where is Hyung Jun now? I miss you!
Ans: Please ask Hyung Jun. kekeke

Qns: Wish me luck for my audition?
Ans: You going for audition? Prepare well~ have you discover the possibilities?!

Qns: Cute picture 1 http://twitpic.com/3ej9ji
Ans: Wah~~~ Very cute~!! Wah~~

Qns: Jung Min Oppa! Will you be acting in a drama? I'm anticipating~~~
Ans: You'll be able to see it next year~! One in Taiwan and one in Korea! A role that is similar to myself!

Qns: At what age did you have your first experience?
Ans: Huh??? What ...?? huh ???...
(wonderrrgirl's own comments: LOL!!?!?!?!?!?!? WHAT QNS IS THIS? Deserves pink color for that!)

Qns: I really love Gain Rabbit! Have Gain grown? Did you go to Royal Avenue office recently? Do you have time?
Ans: Gain had 5 babies again! I become father again~

Qns: @jessiiikpop: @mkstartoday COME TO ENGLAND We love you <3>.<) Ans: All fans in Peru thank you very much! Will definately go to Peru ~ till then please give your support! Qns: @foOofy1: @mkstartoday Did you know that there are fans in saudi arabia ? Ans: Oh~Saudi! Qns: Jung Min ah~~ do you know about fans in Vietnam? Please do come to Vietnam. your smile is always beautiful Ans: Vietnam rice noodles is good! Qns: I love your jacket! Ans: Please also love me too~!! Qns: How are things going Oppa? Don't just reply to foreign fans~ I was going to sleep but didnt sleep Ans: Got to sleep well!! For the sake of our skin!! Qns: @Daniimtz12: @mkstartoday Would you eat mexican food? Ans: I really like Mexican food so I often go and eat it in Korean and even when I am in Japan ^^ Qns: Wow~ You've raised them well~ It is not good to take photos as soon as they are born~ Ans: Okie!! I will take note~ Qns: I have final exams until next Wednesday ¤Ð¤Ð Please cheer for me~~!!! (promote up to) sophmore next year.. - Han Sol Ans: Please do study... Qns: I am not working and doing this. Please nag at me~ Ans: This is just *smack*~ Can't you do your work properly? Qns: At the thought that I will be able to see oppa if I do well in school, I worked hard and did well for my examination!!! Ans: Aigoo Well done!! Fighting!! Qns: Jung Min, this... is quite tiring keke Ans: It's not good to be tired!! Sleep Sleep Sleep!! Qns: @AikoCheonsa: @mkstartoday doraemon or sailor moon??? Ans: Dooly!! (xiaochu: OMG, ME TOO!! I LOVE DOOLY!!! *hums the dooly song* omg..Ruby must not see this...)

Qns: Park Jung Min Oppa!!!!!!!! Hello!!!! Not Alone daebak (big success)!!!!!!!
Ans: YES It has to be a huge success!!

Qns: Triple S Indonesia held Park Jung Min's Birthday Party ~
Ans: Wah~ When was it!! Thank you very much!

***

It's already time to wrap it up... Time really passed by fast, so regrettable!! But will be doing together with Daily Economy again~ please look forward to it!! Let's meet frequently on twitter! Everyone follow follow~~!! )

Park Jung Min's Twitter Interview has ended in an instant. Did you all have a good time? Jung Min-ssi is also very happy. In future, please give more love to Jung Min-ssi, and please give more attention to Daily Economy Star Today. Thank you very much for participating in the 1-hour twitter interview. We will see you soon when we get more good opportunities. Have a good day ^^

Park Jung Min's last greeting, thank you all the fans for today!!!