Sunday, July 12, 2009

[Video] SS501 in Hanbok with English subs

I've seen this video before but never really finished watching them not sure why. The title of the show is Miraculuous Defeat and Factory.

Another YT owner iBreatheLifeMusic who has been very generous to share her translation to all of us, shared the SS501 in Hanbok. I actually saw this video yesterday on her channel but intentionally didn't make a post since all parts were not done yet. But when I checked today all parts were done. Thank you so much!

This show contains 5 parts and all parts were subbed by her. Here are all 5 parts. Enjoy!

Note from iBreatheLifeMusic : PLEASE DO NOT USE/TAKE THIS VIDEO. IT WAS ALL SUBBED BY ME SO PLEASE DO NOT TAKE MY SUBS PLEASE (: [liezle : hope everyone will adhere to her request]

Part 1 : 'Deja Vu' in hanbok...cute!



Part 2 : Kim Hyung Joon loses and got to spin the wheel. ^^ He got an ice massage. It's so funny!



Part 3 : Kim Hyun Joong looks so darn sexy with his hair wet! Total madness!!!



Part 4 : Darn! Jung Min won. ^^ It would have been nice if he got to spin the wheel. ^^

It's Young Saeng vs Kyu Jong. KJ first used the the name of Kim Hyun Joong to trap YS but they changed words in the middle of the game. ^^ So funny.




Part 5 : Ahh, Young Saeng got the worst spin. But he still look so cute dancing to Deja Vu.



Btw, I guess it would be best if you go to iBreatheLifeMusic and leave a message of thanks to her. ^^

6 comments:

quizzy said...

this is very hilarious...
im laughing and crying at the sa time!!!

thanks liezle.. :)

wen0607 said...

Thanks liezle ^^

I will leave a note and thanks her for sharing too^^

mel_1223 said...

Thanks Liezle!

I did actually watched parts n pieces of this very long time ago too, but due to no subs available then, it is hard guessing what it is all about, even though it is still very much enjoyable to watch.

Thanks for discovering this with subs now, I will watch it all later ^^

mel_1223 said...

I managed to watch the first 2 parts while grabbing lunch at home..and it was really so damn hilarious, with the subs!

quizzy, i know wat u meant, i was also laughing and crying like mad here, almost roll down the floor myself LOL..

K, hv to go bck to work first, will come bck for more later hehe ^^

mel_1223 said...

Finished all! god, this is really damn hilarious! I was laughing like there is no tomorrow haha!

Too bad JM won, he is just too quick witted to be outdone. Would love to see what punishment he got..sigh...

YS just has to keep his good idol image and Kyu knows that! Funny!

qwerty said...

hey liezle,

may i know where else can i watch this show?