10.04.10 S/Tweet Treats (ﾟｰﾟ)(｡_｡)

UPDATE : [5:44PM] Hyung Jun and Young Saeng tweeting. ^^ The former is busy with work and the latter slept. Kyu Jong on the other hand is out. ^^

Thanks to xiaochu @ Quainte for the translation once again.

[4:29PM] I just added xiaochu's translation of Kyu Jong's latest tweet to his manager and Hyung Jun's random tweet.

Much thanks again to xiaochu for the trans over at Quainte501.
[1:49PM] As Young Saeng seems to be bored to death when his baseball match was canceled earlier, he went on tweeting friends and managers. ^^ He even changed his picture. ^^

Check additional translation provided by xiaochu @ Quainte501 which I'm shoving here.

Thanks!

***

Hyung Jun is just one of the sweetest bro on earth. Read what he tweeted to his dongsaeng KiBum 30 minutes past midnight earlier. Such encouraging words from a big bro. ♥

Btw, few hours ago Young Saeng left also a message.I just added translation too by xiaochu. It looks like the he's kinda sad because the baseball game he has to go to this morning was canceled because of rain.

Thanks to saylalala and xiaochu for the translations shared on Quainte501.

***

[Trans] 10.04.10 S/Tweet Treats
Translation by saylalala / Quainte501
& xiaochu / Quainte501

(@ about 12:30 am - 10.04.10)
HyungJun87 @90KKB My beloved little brother Bum, upon the concerns of frustrating things that exist, you can still do well. Don't be upset, let it go, aren't we always thinking of bigger things? A loud song is good, with eager you are becoming better my beautiful baby brother ^^ Bum, fighting

another translation of Hyung Jun encouraging words for KiBum courtesy of xiaochu @Quainte501

2010-10-04 @ 12.32am
HyungJun87 @90KKB My dear Bum, you can do well even if there are awkward and frustrating things happening. Don't let it spoil your mood, let's keep on going, cos we are thinking of bigger things. 'Shut Up' song is good. Work hard and do it even better. My pretty brother ^^ Bummie Hwaiting

2010-10-04 @ 9+am
mystyle1103 Ah.. Baseball match is cancelled due to the rain TT I woke up as early as I could.. kekekeke by the way, why did my twitter go haywire? - - Wondered where are the words (tweets)?

2010-10-04 @ 11.34am
woosangil @mystyle1103 Then you slept early because of baseball... I started playing golf, why don't you play together with me???

2010-10-04 @ 11.39am
mydream1103 @woosangil Cos hyung is in Japan~ but I am in Korea, how do we go together~ ke

2010-10-04 @ 11.44am
woosangil @mystyle1103 We can do it if you come to Japan keke practicing will be done separately by yourself... keke I see you've been excercising, I also want to live healthily kekeke

2010-10-04 @ 11.46am
mystyle1103 @woosangil kekekekeke What about living healthily~ Even though I also wanted to try golf TT I haven't have anything that I can do it perfectly yet..not even golf..TT It's tough~

2010-10-04 @ 12.04pm
woosangil @mystyle1103 Is it raining alot? I ended up drinking till 4am in Shibuya yesterday, I woke up awhile ago because of headache TT TT This is healthy!!!

2010-10-04 @ 12.12pm
hyeongjin2 @woosangil it is not raining~~ heehee Seoul is peaceful TT TT Hyung, please think of your age keke See you this weekend^^

2010-10-04 @ 12.15pm
mystyle1103 @hyeongjin2 Take me along~~~~~~T~~~~~~~~~~~~~~~o~~~~~~~~o~~~~~~~~~~~keke

2010-10-04 @ 12.17pm
mystyle1103 @woosangil It was raining till morning and it stopped~ seems like nice weather..^^

2010-10-04 @ 12.25pm
2kjdream @mystyle1103 I also wanna go TT TT

2010-10-04 @ 12.40pm
hyeongjin2 @mystyle1103 Are you really going? Even though you didn't bring me along to USA.... but hyung will provide you lodging and food keke Let's dump KyuJong and go! keke SangEun went Japan right? We shall go and bully him!!!

2010-10-04 @ 12.42pm
hyeongjin2 @2kjdream Had a call with Taewanie yesterday early morning, you were at the working place with him?

2010-10-04 @ 1.16pm
woosangil @hyeongjin2 @mystyle1103 Are you coming together? kekeke

2010-10-04 @ 1.20pm
woosangil @mystyle1103 You changed your photo keke What is it that you are biting in your mouth heeheehee Should I change my photo too~~

2010-10-04 @ 2.42pm
2kjdream @hyeongjin2 Baebaeng, are you gonna leave me behind and go?~ heehee I am going out to meet Taewan hyung now. Hyung, be careful of fluuu~~

2010-10-04 @ 5.19pm
HyungJun87 Busy busy^^

2010-10-04 @ 5.47pm
mystyle1103 @woosangil Slept for awhile~~ but now I woke up and found you called me ke Photo~ it's nothing that I bite in my mouth~ It is a microphone.. ke Image of me singing 'because I am stupid'!!

2010-10-04 @ 5.50pm
mystyle1103 @2kjdream C-luv yo! You met? Tell him on my behalf.. to follow me on twitter~ke

2010-10-04 @ 5.55pm
HyungJun87 I love you

2010-10-04 @ 6.13pm
mystyle1103 @kkangjii Because you are tall, to jump over (yourself)..is difficult.. kekekeke sorry..
*in reply to JiYoung (2010-10-04 @ 6.05pm) :
I. Let's jump over oneself

2010-10-04 @ 6.14pm
mystyle1103 @HyungJun87 But I hate you though.?

2010-10-04 @ 6.19pm
kkangjii @mystyle1103 Ah oppa kekekekekekeke bread blew up. Woahahaha kekekekekekeke

2010-10-04 @ 6.27pm
mystyle1103 @kkangjii Hahahaha~~keke What a relief..was a wee bit embarrassed~~ kekeke