Thanks to xiaochu @ Quainte501 for the translations.
***
Much thanks to xiaochu for translating today's tweets of course on Quainte501. I hope there'll be more to come later.
As I was tweeting to some last night about sports that each member excel in HJB tweeted and i did a translation in my phone. Hee, I thought that he read our tweets and he's answering but I think I made a wrong assumption on the twee he made t. @_@
***
[Trans] 10.11.10 S/Tweet Treats
Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com
Re-post with full credits please.
2010-10-11 @ 12.14am
HyungJun87 Had (participated) in Sports Day, so tiring ,
2010-10-11 @ 12.20am
3rangka @HyungJun87 You've had a hard time TT TT Get a drip (physiological saline). Should ask if you're feeling better;; Have a good rest, see you tomorrow!
2010-10-11 @ 12.20am
3rangka @HyungJun87 Well done TT TT
2010-10-11 @ 12.21am
Estella816 @HyungJun87 Not as much as me..
2010-10-11 @ 12.28am
HyungJun87 @Estella816 ¤Ð¤Ñ¤Ð
2010-10-11 @ 2.55am
mystyle1103 RT @zerotic0124: @jjjjjin2yo You are daebak~~
2010-10-11 @ 2.58am
mystyle1103 @zerotic0124 Hyung also daebak!!
2010-10-11 @ 3+am
zerotic0124 @mystyle1103 You are more daebak
2010-10-11 @ 5.56pm
HyungJun87 Rehearing for musical~ Woohwat
2010-10-11 @ 6.41pm
yuna_live @HyungJun87 Kwak PD said you're cute and has sparkling eyes. Hooh
2010-10-11 @ 6.45pm
HyungJun87 @yuna_live ☺
2010-10-11 @ 6.54pm
yuna_live @HyungJun87 Must have been feeling pain all over your body keke Must stick many of pretty one shot of HyungJunnie~
2010-10-11 @ 7.04pm
HyungJun87 @yuna_live I will look forward to it
2010-10-11 @ 7.14pm
yuna_live @HyungJun87 Sure sure~ke
2010-10-11 @ 11.31pm
@HyungJun87 http://twitpic.com/2wq3qj - Splendid. Beautiful.
2 comments:
Sea of green light...I miss everything about it...TripleS, the dances, the songs, most specially the boys together.
Keeping the faith...always believing :)
he misses SS501 and TripleS.. you can feel it. that picture is really, like he said splendid and beautiful.. i miss them1!
Post a Comment