Alright, I think I've done enough for Mischievous Kiss tonight. Let me share now with you this very touching Cyworld entry of Young Saeng's dad which of course for his one and only son, Young Saeng.
As a father, he must have also felt the difficulties and problems that his son faced.
Thanks to wonderrrgirl for emailing this translation.
***
[Trans] Touching Cyworld Entry of Young Saeng's Dad
English translation: wonderrrgirl @ lovekimhyunjoong.com
My son!~
During the process of making such a difficult decision, you must have been so confused, troubled and pained?
Have to take into consideration of so many people, yet you, who choose good sense in the end.
Countless battles with yourself alone, as well as the decision you made on your own, I understand how tired you have been.
The lures of the glorious, looking good, fame and money......
Together with your close friendship with Kyu Jong who has yet to sign a contract, you two did not choose money, instead you both have chosen good sense.... (I want) to give my son who has grown into an adult an applause of respect for this decision.
Right now you are no longer a child, you are as adult as I am (When Dad was at son's age, I was already my son's dad!~keke)
Hyeong Jin called my son as "ahjussi"? ke
That's right! ~~ My son has always been full of deep thoughts like an adult, always worrying and taking care of father and mother.
Possessing depth and a chubby face like a little prince, yet deep inside the heart he has always been an "ahjussi"! ~~ke
Actually, so do I, when my son is nagging at me, I'll think about how "he is more of an ahjussi than I am".
My son!~
This father who is incompetent in many ways is unable to give you a helping hand, will instead applaud your choice,
my son who always remembers the Triple S, I believe God's blessings will always be with you.
Also, to my beloved Triple S & lovely everyone .......
You have walked to this point without much hesitation
One day, opening the mail box full of letters from the fans
reading it one by one again
crying, and smiling
Triple S & everyone who really brought both tears and smiles......
Because of that passion and love,
we are able to enjoy these lovely memories now.
We are still waiting,
waiting with passion and love.
Using the heart that will never change
With a grateful heart, and not forgetting those love and passion
From debut days, the female schoolgirl fans we saw in the train
seems to be here still......
Now that I signed up for Cyworld,
Triple S who are here with me to support my son and SS501
as well as chatting with me, smiling
Seems like the falling leaves in autumn
In order to let the heart go cold, yet still reminising those past during this autumn
Bringing all the reminiscence and memories,
searching for the warmth in winter
Please be happy! ~
Also, do not forget! ~~
Don't be too far way! ~~
We cannot forget each other! ~~ ke
Let's meet up often! ~~
Be careful of catching flu, fighting! ~ ^^
***
Young Saeng's dad just made me cry. TT I'm now missing my dad.
Sigh...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
25 comments:
Oh my gosh~~ I wanna cry~~ it's so touching~~ Gosh~~~ His fatherly love is endless~~ Gosh~~ It's so so so sweet~~ Feel like crying~ thanks for posting Liezle
Aww! His dad is so sweet & heartwarming! ^^
Thanks for posting!
Thanks liezle. Just curious, is youngsaeng close to his dad? Come to think about it, I've only heard our cute prince mention his mum during interviews and so.
Anyhow, it was nice to read the entry by his dad. I'm glad triple s has brought him so much joy and happiness too.
OMG this is soo touching, I even teared up! Thank you YS's Dad for believing in TripleS's love. You can see how he really cares for his one and only son! He is really proud and happy of YS. Let's all support our prince and give him lotsa love and support and wish him and his family happiness!^^
ahhh, drops of tears just keep rolling down my face ^^. What a heartfelt message from his dad. The sincerity of the letter is oozing out of my monitor.
Thank you for posting and wonderrrgirl for translating!
This made my eyes teary...Its so touching~ His dad is so sweet...and at the last part of the entry i think he was dedicated that to YS...actually, i'm curious too about YS and his father relationship since he rarely mentions his dad in any interview but when i read this, i realized how closed he and his father was...
anyway...YS ahhh, never give up, keep FIGHTING pursue your dream...we'll support you!!!!!!!!!
it's soo touching~~~
i always thought that YS is close more to his mum....
yet,now...his dad looks really heart warming,love u too..YS's dad..as well as YOUNG SAENGIE^^
never thought ys nw is in difficult decision since i always saw his smiling on his cute face.
yes..i agree saengkyu chose this company without think about money.many good companies said that they wanna sign contract with these two boys..
we TS always want to see their comeback without think their actual situation...
mianhe SAENGKYU....so sorry.
thank you so much for sharing this, wonderrrgirl! i also wondered about YS relationship with his dad, but it's lovely to read this touching and sincere message of love from his dad. <3 i cried hard, feeling for YS, his dad, and fans, and thinking about all the members' journeys and their families. before them, i never cried over idols. i only cry for them, because they are so special and i love them so much. SS501 (and Triple S) are such beautiful treasures. <3
He must have been through such a hard time. I'm sorry for this. His dad loves him so much, he is his only son. Although Young Saeng rarely mentions about his dad, but he must be infected most by his dad. That's the way daddy's love is shown, unspoken but full of love. I love YS more and more, day by day~~~
I'm sure during this period of time none of the boys had it good. There werent news (of course not, duh) on how much they've struggled, we will never and can't never imagine what they've been through. Now, before anyone jumps out & say "so & so suffered more/been through more" etc, think about it. No news no picture no sound doesn't mean the rest of the boys wasn't affected or they didnt go true as much. How would you know they dont? We're not them or people who hangs around with them everyday, we will never ever know. I hope as a Triple S, all of us can accept the boys as they are and standby them, love them & give them our utmost support together, not bashing or putting the other boys down in any way. And even if you're fan of only a particular member, I hope you will be kind to the rest of the boys too. Support the boy and keep nasty comments of the others to yourself.
That is a father's love.
To be strong - Heo Young Saeng.
Just live like you want, and do anything you need.
Be Happy.
Everything will be okay - My brother.
wonderrrgirrl and liezle, i thank you for sharing YS dad's message to us
Even if YS dad will not read this i have this message for him and to his son:
To YS dad, we appreciate your message to us especially for the TS. We love your son and respect whatever decision he is making and will make. We are here for him and for the rest of the members. YS must have thought deeply and carefully enough of his future actions, hence, he had difficulty sleeping a couple months back since he had a lot to consider, and seeing this, you also must have felt the pain of your son.
You, omma and the rest of the TS all over the world, will be supporting his and SS501 activities. We value that YS and Kyu have made a good sense of decision. Come what may, forever 5 as 1 growing old together.
Thank you for sharing your son to us and for entrusting him to us TS.
kamsahamnida. (A)
=====
same here Liezle, i miss my dad too..may his soul rest in peace
this gives me an idea what character and person Kyu and Saengie are.... your parents must be very proud of you^^
very touching...you could tell how much he loves and proud of his son....
sangie-ah we're just as proud and love you just as much!!!
very touching!! this really shows how they are close to each other. Miss my dad,too, haven't seen him for more than 4yrs now and also my mom!!!
love you so much saengie!! keep on fighting!!
this entry is soo touching. I love YS even more now!
does anyone have his dad's cyworld address? or young saengie's?
and can anyone explain to me what exactly does it mean that they didnt choose money? doesnt B2M pays them too? cld it be that B2M doesnt pays them as well as the other agencies or...? mianhae for my ignorance...
Young Saeng's father's letter is very touching and encouraging.
Thank kyu Wonderrrgirl, Thank Kyu Liezle.
Mr Heo message is so sweet^^. Love him for dedicating the message to his only child and his fans (Triple S).
From his post that both YS and Kyu did not choose money, i assume that as compared to the other 3 members, their income maybe not as high as HJL,HJB and JM. Maybe they choose B2M because it is the only company that can accomodate their request to make SS501 future activities as priority ^^
Dear Mr Heo, i believe your son, his dear friend Kyu Jong and his SS501 member will have bright future in front of them^^
to anonymous@9:25am
if you have a twitter acct. follow him @kinghys and you can find his cyworld link there( well, i cant guarantee that it's legit or not)
hope it helps!!
They are similar... The way Dad wrote that, reminds me of the way YoungSaeng wrote his mini-biography for his 21 birthday. ^^'
A B2M rep, YS and KJ's friend (on twitter), and now YS's dad have mentioned that they didn't choose money. I think it's because they had many offers from bigger companies, which could offer more, but they went with a new, small company instead. B2M said that Lee Hyori gave up millions and signed with them in a show of good faith because she knew and trusted the people in B2M, and YS and KJ did the same thing. I think the B2M CEO and some other staff used to be in DSP, so they felt comfortable and chose that loyalty over a larger sum. (Not that the others chose money; they all just chose the company that felt right to them, the environment, not necessarily the paycheck.)
I admire YS and KJ for their courage in following their heart even though signing with a new company could be a risk. Then again, it already has some pull and recognition because of Lee Hyori, and JM also chose a new company CNR. Anyway, I support all their decisions, and I think they all made good choices in finding the right "home away from home" for themselves. Their companies are all supportive of the varoius solo and group(!) activities, and they seem efficient and connected. Good for them.
thumbs up to Anonymous @ 10:12AM. you word it so well.
YS and Kyu our 2 favourite down-to-earth boys... love them so much!!! I soooooo want them to succeed and do well!!
Does anyone know whether there'll be an official press con to announce the signing of YS and Kyu? they soo deserve one, and soon! miss them so much.
just cant emphasize enuf how much I love Kyu and YS!!! :)
Very touching letter of a father to his son! You can feel the love and concern in very word he say. I'm proud as a fan of Young Saeng!!
I'm trying so hard not cry but i can't take it anymore..read this letter makes me missed my father who passed away almost 6 years ago TT_TT
I'm proud to be TripleS!!I always be..Young Saeng JJANG!!! Young Saeng's Appa JJANG!!
Just my 2 cents ... I'm guessing that the boys are making a "sense" decision over money because in whatever contract they will sign, as the boys reiterated in their comments, SS501 is their priority. Having that disclosure before signing is probably costing them money. But even so, their loyalty is to their fans and wanting to keep their promise that they will be together again. It might not be easy to have that "clause" in their contract and find an agency that will honor it but perhaps with a cost. So, if this is the case, shouldn't we support them even more? Whether as a group or in their individual activities. YS dads' letter is really touching. He does value the love and support TS have been giving SS501.
Really glad that Youngsaeng & Kyujong have made a wise final choice of agency home. I'm sure there must be scores of different companies in the Korean entertainment scene and KyuSaeng would have received their fair share of propositions but ultimately, trust is one of the foundational pillars for the final decision. we have all seen the ugly legal tussles that can erupt between artiste and management disputes and I definitely don't want any of the 5 guys to be ever embroiled in them.
HJL has found a mentor in BYJ. Likewise, Maknae in Kang JiHwan and KyuSaeng in Lee Hyori. Personally I feel a tad uneasy re JungMin in CnR despite the VIP royalty treatment the bigwigs there are according him. He seems to be the only prominent artiste under their roof.
Post a Comment