Sunday, July 05, 2009

SS501 on 100% Entertainment

After a week of fan meeting photos and news now comes the tv show that SS501 appeared in. On July 8, Wednesday, their guesting in 100% will be broadcast. Hee. can't wait to see this as I'd like to see the boys teaching Jam that butt shaking move.

Thanks to eeyore.pink for the translation on Quiante.

07/02 [news] Jam Hsiao attempt to challenge, SS501's dance

Credits : liberytimes + doubles501.com + (English Translation) eeyore.pink @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY


Jam Hsiao met up with his junior, SS501, last weekend. In the short interview, he expressed that he was shorter than SS501, thus said that he had to increase his height with a box. He also learnt the butt shaking component of the dance in "A Song Calling for You" from SS501 and jokingly said that he wanted to form SS601 with them to expand his career in South Korea.

Jam Hsiao represented his company in welcoming SS501 during their last visit to Taiwan. At the same time, he learnt dancing from his fellow juniors. Jam Hsiao who does not have a flare for dancing mixed up his directions and was also unable to catch up with the beats of the dance. However, SS501 was very caring, they slowed down the pace and broked down each step for Jam. SS501 expressed that Jam Hsiao was already very good as he was able to learn the steps within a short period of time.

Even though Jam Hsiao and SS501 have communication barrier, they were able to understood their meanings through body movements. Despite that, they started playing during the interview. Jung Min was curious with the mole at the side of Jam Hsiao's mouth and commented that "Hmm! This mole is very attractive". Jam Hsiao even let them touch the mole, but Jung Min became shy instantly and pushed Hyung Joon forward as a representative. Hyung Joon said "Not bad" after touching it.

The whole interview will be air on 8 July on Taiwan's GTVCall 100/100% Entertainment (ŠÊ˜·°Ù·Ö°Ù) at 6pm.

2 comments:

mel_1223 said...

Hi Liezle,

Do you know which episode this will be on the 8th July?

We have channel AEC here on Astro-paid tv..and today's show on 100% is at epi 447...need to find out if the airing on AEC will be on same day too or delayed...

mel_1223 said...

Ah..I managed to watch it on our channel 301 here! Yea! they look so cute dancing that ^^

But i missed the first few mins in the begining, did not notice there is the interview where they commented bout Jam Hsiao's mole after that..hope it is not in the beginning!

Anyway, Liezle, thanks so much for posting this info here..made me able to monitor n watch it on tv too hehe &^^