Monday, November 02, 2009

special fan service from young saeng

Birthday boy Young Saeng must really felt so happy yesterday after the stamping even cum birthday bash for him with SS501 members and Triple S. I was told by Ji Yeon that when SS501 left the venue, Young Saeng happened to appear on the sunroof of their car! Hey, it's not a common fan service especially coming from Young Saeng, right?

He's been giving us lots of surprises lately. Alright!

Here is Leader's message to Young Saeng as translated by Ji Yeon.

Leader : Yyes, I have only good words for Young Saeng.
You know, our realationship. heehee
uh... umm... Young Saeng...haha... Why?
Young Saeng, I can't say to you as i did to other members though it's been 7 years since we met.
but, you are my friend whom i met most often.
Thank you for listening to my troubles.
I hope you live long like your name, Young Saeng.
(young saeng means to live long in korean.)
Yes, next, Kyu Jong.

Here are more photos from the birthday bash of Young Saeng yesterday. This set came from FIESTA of justsaeng.com which I lifted from SS601.com from the post of 카에.












6 comments:

TripleS - Malaysia said...

Liezle!!!

You have to STOP...hahahah I'm really DEAD!Among all members, I think he had the most fun Birthday Party!

Thanks..ahahhaah

Cheers
Jen

Anonymous said...

Liezle, thanks for the picture and JiYeon thanks for translating....

Prince must have felt ecstatic to appear on the sunroof- hmmm will a video be uploaded soon? hehehe.. see liezle, am expecting too much from you, we're spoilt-rotten ^^ from the surge of SS501 news from your blog- loving it though:D (A)

mel_1223 said...

YOUNG SAENG looked very very extremely happy indeed, we are all so happy seeing how nice his bday celebration was!

Thanks !

Go Pack up Jen, fly off to Korea tonight fast!

marge0256 said...

Liezle,

Thanks for sharing tons of pictures and updates! :D Young Saeng really enjoyed it, by the looks of it and so did the boys. :D

Anonymous said...

aren't they all 23 now? why does his birthday cake have the number '24' instead?

Anonymous said...

keeee.. thank you thoudsand times for the trans and info Liezle and Ji Yeon!!
.
.
..
.
*burst out*

really!! youngsaengie is the closest one to leader,, merely about coming to Saeng's house.., saengie room,.. leader mentioned several times alreadyXD, not to count the old-day times when they slipped away for theme-park and trips ^/////^

think that among the members, they spend the most private time together^/////^


and the awkwardness puhahah.. at the cake cutting part, they interacted each other so freely~ yet as soon as the "relationship" is focus, they looked so..*blush* (my ecstasy has gone to Youngsaengie but fall in love with the eyes and those laughters leader gave out " Youngsaengah.. hahah.. wae??")

"thank you for listening to my troubles" <-- Youngsaengie seems to be an reliable friend huh?,, though sometimes the boy looks really clueless on stage^^*

er - - it is 7 years??!! So the boys started forming DoubleS since 2002?? I have always thought that no sooner than they got Youngsaeng, the group prepaired for their debutO_o.. meaning it was 2004 or so_|_


p/s:

and ommo I'm dying to see the over-happy birthday boy on the sunroof, too!!!!!