[Article] HJL re-affirmed SS501 NOT disbanding

Update [11.21.10] : I'm shoving here Ode's latest post on her blog which you can see below, with regard to the article that came out on the 17th of November where in some of us were trying to get the authenticity of the article since the post were deleted then re-posted.

On the article translated by Ode, please note that there were some details left out from the other article.

Btw, please note as well that I am still locking the comment box on this post.


***

first posted on November 17, 2010

Remember what Hyung Jun said in one of the articles that Hyun Joong didn't answer his call when he called to congratulated him for singing in the 2010 Asian Games? You may check HERE is you didn't read that article. Well, Hyun Joong answered and check the article below. ^^

Thanks to VITALSIGN of AllKPop for the article.

NOTE :

Many are questioning if the interview really happened or not, I my self not sure either. But the post in SS601.com was deleted then re-posted again. Which I can only think that they've verified the news somewhere. Anyway, the link to AKP news does not direct you to the article so I am shoving the link to the right article. Click HERE and it also includes new photos of HJL.


***

[News] Kim Hyun Joong states SS501 will not be disbanding
courtesy of VITALSIGN of AllKPop


SS501’s leader Kim Hyun Joong strongly affirmed that that SS501 will not be disbanding.

In a recent interview, he stated, “With our members branching out into different companies, many wonder whether SS501 is disbanding or not. We were only able to move companies because we had confirmed with one another that we would continue to work as a group under the name of SS501.”

He continued, “During that time when our contracts expired, there was no company that would take in all five of us.”

Regarding SS501’s future activities, he answered, “For now, we’ll do solo albums for a bit. We’re planning to get together for a performance. Due to our companies being different, it’s difficult to get our schedules coordinated, but it will get done.”

Kim Hyun Joong concluded the interview by expressing his friendship with the other members. “I get in contact with the members every single day. Hyung Joon once said that I ignored one of his text messages at the press conference for his musical, but that’s not what happened. I was in China for the ‘Guangzhou Asian Games‘. I called him right away after the event.”


***


SS501's leader Kim Hyun-joong asserted that "SS501 did not disband".
November 17, 2010
source : Korea Daily Sports + http://kr.rd.yahoo.com
Korean to English translation by Ode / SS501Ode.blogspot.com

Recently in a paper interview conducted with us (Daily sports), Kim Hyun-joong explained that [There were talks where 'SS501 had already disbanded' since our members were moving into various different agencies back then, but in fact it wasn't true at all], [At that time we have already concluded firm talks about all of us to hold activities as a group together, which was how we were able to move to different agencies].

[At then we just ended our full-time contract with former agency DSP, there were no agencies that could take in all our members. There were no agencies that could undertake that amount of contract fee for all 5 singers at one go", he also added.

As pertaining to future SS501 activity plans, "We'll first do some individual activities including releasing of solo albums, after which we're planning to reunite all our members through public performances (eg; concert)", "We have got to adjust our schedules since all our agencies are different, it may be difficult but we'll still try our very best to adjust it well, nonetheless".

He also flaunted their ever-well intimacy. He says, "I contact the members almost every day. Not long ago, Hyung-jun said during his musical Cafe-in press conference that I didn't respond a reply to his SMS, but it wasn't true", "I had to visit China at that time for the Guangzhou Asian Game Opening Ceremony, his SMS did arrive but I wasn't able to reply to him because of preparations for the event. After the ceremony event ended, I contacted him at once", as he thus clarifies.