Wednesday, November 04, 2009

[Video] Subbed Young Saeng's Birthday Bash

Finally it's out! Subbed vid of Young Saeng's birthday bash that happened at the Stamping Event last Sunday, Nov 1, two day before Young Saeng's actually birthday.

Again thanKYU to Shirley for doing the subtitle and uploading on your shirbogurl channel. Likewise thanks to Ji Yeon for the translation.

Young Saeng's happiness last Sunday cannot be denied. It was a dream come true for him celebrating his birthday with TS.

Note from Shirley/shirbogurl : Do NOT re-post, re-edit, or take out the translation

13 comments:

Anonymous said...

Shirley has been working hard for this one (: haha i think this might be my first post on this site <3
anyways.
liezle. good job on keeping this blog
Ji Youn. (ibreathelifemusic/nulsaranghae)

shirbo said...

hi Ji Youn! haha you found liezle's blog!! hehe yeah after less than two hrs of sleep, here i am at work!! tired!! aren't u suppose to be in school?!?!

Cclee said...

Woaa..Thanks so much for the eng subbed. I wonder if anybody sub HJL's MBC Star secret yet?

nulsaranghae said...

4 day weekend :D
but too bad it ends today
starting tomorrow i gotta be back at school D:
(craming hw at the moment.)

shirbo said...

how come u got a 4 day weekend?? it's not a holiday!! not fair...we are in the same country too!! haha

nulsaranghae said...

ohh haha our first quarter of the year was over so we get "teacher workdays" where the teacher decides grades and the students get a break until second quarter starts ^^

shirbo said...

oo lucky you!! can i have "employer workdays" when bosses decide how much the raise should be?!! hahah

Anonymous said...

Thanks Shirley & Ji Youn for all your hardwork! Appreciate a lot! Thanks Liezle for posting too!

-shrimpy ^.^

liezle said...

hey look who is here! welcome to my blog Ji Youn and thanks for leaving your footprints.

As you already know I've been sharing also your subbed videos here. Really really appreciate your hardwork and dedication.

~liezle

liezle said...

Shirley, you might be wondering that i haven't emailed you today. Our system is down again and only the internet is back. Whew! At least. ^_^

Thanks again for the above. Hee, we've Ji Yeon [my seoul mate ^_^] and Ji Youn [ibreathlifemusic] on the house. ^_^

~liezle

kadd said...

thank you liezle, shirley, ji youn and ji yeon! you ladies are the BEST!
your passion to provide TS with the most up-to-date (most times instant) news/pics/vids on our MEN is really admirable.
words alone cannot express my deep appreciation! Fighting! Stay healthy and please do get some sleep too! lol!

Anonymous said...

Hi Liezle, WOW, we have shirbo, ji yeon, pandabrenda and now nulsaranghae/ibeathelifemusic.... isn't it cool..... to be connected all because of SS501?!

to you peeps who unselfishly translate/edit/provide/link/update the pics/vids/news of SS501- thank you!!!

(A)

marge0256 said...

Thank you Liezle, Shirley, Ji Yeon and Ji Youn for all the hardwork!

:D

all of your are the best :D