Monday, November 01, 2010

11.01.10 S/Tweet Trans O(≧∇≦)O

UPDATE : Kyu Jong and Hyung Jun's tweets for tonight have been translated by xiaochu at Quainte501. Check them below.

Oh, don't forget to watch Makane on MuHigh live broadcast at 2AM KST.

Thanks again to xiaochu for doing another tweets translation for on Quainte501. And thanks as well to parkggang37 for tweeting a photo of Kyu Jong. If I'm not mistaken that from their Busan trip. ^^

***

[Trans] 11.01.10 S/Tweet Trans
Korean to English translation by xiaochu / Quainte501.com

Re-post with full credits please.

2010.11.01 @ 3:57am
TaewanakaCLuv @2kjdream KyuJongKyuJongKyuJongKyuJong!!! Entered?

2010.11.01 @ 12:54am
parkggang37 It was an interesting trip~^^ http://yfrog.com/4ocuvj


2010.11.01 @ 12:06am
2kjdream @soulfulhan Hyung-nim^^ Congratulations to you hee Quickly come together and let's have our great conversations~~^^

2010-11-01 @ 1.20pm
soulfulhan @2kjdream KyuJong-ah but when I click you at cyworld, other twitter (account) comes out~~ Won't it be good to change it into this one?

2010-11-01 @ 3.48pm
HyugJun87 All filled with only happy things/events

2010-11-01 @ 5.58pm
Steven_Lee_ @mystyle1103 There are doing it in 2 places in USA, but seems like filming will only be done in New York? Because I'm so far away from New York, I am doing only for LA. What TV heehee

2010-11-01 @ 6.00pm
Steven_Lee_ @2kjdream It's not something special to congratulate kekeke The trip seems fun. Bring me along next time TT TT

2010-11-01 @ 7.01pm
2kjdream @Steven_Lee_ Hyung~~~ hee We must definitely go on a trip together!! hee

2010-11-01 @ 7.26pm
HyungJun87 Kim HyungJun's Music High today, will be doing viewable radio together~ Let's do it together with Jjoonie at 2am! Okay?

2010-11-01 @ 7.26pm
HyungJun87 2am SBS 107.7 Kim HyungJun's Music High Mansae!

2010-11-01 @ 10.32pm
2kjdream I miss the days eating kimbab Kkoturi (edges/end) beside mother who is wrapping the kimbab TT It was delicious !!~

2010-11-01 @ 10.34pm
jayfrombuttaluv @2kjdream Kimbab is the kkoturi (most delicious portion)... Aheu I can't get that taste when I wrap it!!

2010-11-01 @ 10.44pm
3rangka @HyungJun87 Only believing in Kim DongSan keke Bring you cookies

2010-11-01 @ 10.52pm
woongcha1 @2kjdream Kimbab is. The Kkoturi. Most. Delicious~~keke That's why it's delicious

2 comments:

Anonymous said...

cyworld? CYWORLD? Kyu Jongie has a CYWORLD? anyone has further details? please share... pretty pls! =P

Anonymous said...

xiaochu, thank you for translating and sharing... liezle, thanks for posting xiaochu's work here :D

am surprised that kyuJong also has a cyworld... mr. lee is going to be a judge.. i wonder where YS is and what really is/are those two up to? YS birthday tomorrow..yeah, yeah, yeah