Thursday, November 04, 2010

11.04.10 S/Tweet Trans ☆ミ(o*・ω・)

Tweets translation for today is here. Thanks to xiaochu of Quainte501 as always. ^^

***

[Trans] 11.04.10 S/Tweet Trans
Korean to English translation by xiaochu / Quainte105

2010-11-04 @ 12.11pm
@HyungJun87 @musicalcafein Cafe-in Mansae

2010-11-04 @ 12.14pm
musicalcafein @HyungJun87 Oh yea~ Mansae Mansae~ Remember to take your lunch and practice hard for your rehearsal~ I will watch over you sleep.gif ke

2010-11-04 @ 12.16pm
musicalcafein @HyungJun87 I must dig some bellflower roots to feed the actors soon ke

2010-11-04 @ 2.13pm
HyungJun87 @musicalcafein Please (give some) 1000-year-old wild ginseng,,

2010-11-04 @ 1.56p
musicalcafein @HyungJun87 Why are you doing this to me TT How we compromise with just honey on bellflower roots? ke

2010-11-04 @ 4.53pm
HyungJun87 @musicalcafein I hate bellflower root! Besides that, please buy me GobChang*
*GobChang is beef/pork intestines

2010-11-04 @ 5.19pm
2kjdream @soulfulhan Yeaap hyung!! heehee ^^

2010-11-04 @ 6.36pm
mystyle1103 @Steven_Lee_ Wow ~~That's the place we swarm in!!!
*In reply to Steven_Lee_ (2010-11-04 @ 9.06am) :
My backyard view, from my bedroom smile.gif Today's HOT!! http://twitpic.com/33ocrt

2010-11-04 @ 6.38pm
mystyle1103 @Actor_ParkJiBin You said you hit that? - -
*in reply to Actor_ParkJiBin (2010-11-04 @ 6.29pm) :
heeheehee I scored 174 today!! heehee The P in the middle is my hits (score)!! Confirmation pic!! Ah Feeling good, Hehehe http://yfrog.com/mtegbwj

Bold
2010-11-04 @ 6.50pm
Actor_ParkJiBin @mystyle1103 Hoot.....Though you do not want to acknowledge this, it's the truth,,. kekekekekeke I scored that keke Hyung, bowling,?

2010-11-04 @ 6.54pm
mystyle1103 @Actor_ParkJiBin Hyung is sure a player~~ke

2010-11-04 @ 7.25pm
@HyungJun87 °öâÀº ³»±â ½È¾îÇØ¿ä!
musicalcafein @HyungJun87 I don't wanna pay for GobChang!

2010-11-04 @ 7.32pm
musicalcafein @HyungJun87 How about going for just meat?

2010-11-04 @ 8.05pm
Actor_ParkJiBin @mystyle1103 o Ohoh!!! Then let's play together for once ~ keke

2010-11-04 @ 8.43pm
2kjdream @Steven_Lee_ The memorable swimming pool heehee Even though I'm not good at swimming TT I wanna go again hee

2010-11-04 @ 8.44pm
2kjdream @Steven_Lee_ That shark is still floating heehee ^^!!!

No comments: