Wednesday, November 10, 2010

11.10.10 S/Tweet Treats (゚ー゚)

UPDATED : 12:29PM 11/11/10

Young Saeng showed up in Twitter again and it feels so good seeing him tweet. Hope he tweets more.

Thanks to xiaochu for translating on Quainte501.

***

[Trans] 11.10.10 S/Tweet Treats

Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com

Please re-post with full credit.

2010-11-10 @ 3+am
JungMin0403 I posted 3 photos on Facebook in the album "Working Time" http://fb.me/yGbpiLGx

2010-11-10 @ 12+pm
Steven_Lee_ I am considering having a production room in the outskirts of California USA. Music equipments are of course in master room. Put exercise equipments in other rooms, store another room with books I want to read and make it into a reading room. I have that idea 'only' for few years now, indeed I'd like to be a fool again...;;;

2010-11-10 @ 1+pm
woongcha1 @Steven_Lee_Steven~ at a remote place hyung. Room too. How. Have one. Can I~~keke
*Looking at kyu's tweet, I think he is asking to have 1 room from Steven

2010-11-10 @ 5.02pm
2kjdream @woongcha1 Can I use together with you?!!!heeheehee

2010-11-10 @ 5.31pm
mystyle1103 @woongcha1@Steven_Lee_ Me too me too~~keke I also want to buy such a production room~~~~ke

2010-11-10 @ 5.34pm
mystyle1103 @woosangil Oishiso~~~Shabu shabu tabaedaina~
[xiaochu : *someone help me translate this? I think it's in Japanese...]

2010-11-10 @ 5.34pm
mystyle1103 @2kjdream Ooiit~!!

2010-11-10 @ 8.46pm
HyungJun87 I am working hard !

2010-11-10 @ 9.20pm
woongcha1 @2kjdream Stop going after it (the room)~~~kekeke

2010-11-10 @ 9.21pm
woongcha1 @mystyle1103 Everyone. Is always after it~~ Ooing~~~ With a production room~~ over and over again. After it~~

2010-11-10 @ 9.56pm
woongcha1 @mystyle1103 keke Hisashiburi~~ Nihonni Kitara itshioni tabaeni iko~~ Hayaku Koi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sudal keke (keke Long time no see~~ Come to Japan and we go to eat together~~ Quickly come!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Otter keke)
xiaochu : *Thanks to SS501UFO.blogspot.com for translation~

2010-11-10 @ 10.16pm
my7chan @musicalcafein Why didn't you follow me?! Why. You only take care of HyungJun TT TT

2010-11-10 @ 11.27pm
JungMin0403 I became a father! http://yfrog.com/65waikj


2010-11-10 @ 11.27pm
Zakkykim @JungMin0403 Totally cute! Lappin's children!!

2010-11-10 @ 11.59pm
Steven_Lee_ @mystyle1103 If it's at the outskirts, it will be lonely and boring keke

2 comments:

Glacier0717 said...

Oishi = dilicious or excellent!!!
Shabu = Suki there are any meat and any vegetable the put it to boil in the pot^^

I dont know did someone translate this already^^

and Shabu or Suki I dont sure in English^^

Anonymous said...

He's saying he wants to each shabu shabu (hot pot dish)