Saturday, September 25, 2010

[Trans] Park Jung Min Updated his New Pix on Facebook 100925

Thanks Marvie for shoving the photos here. He went posting consecutively again in FB.

Btw, thanks to Jung Min for posting these on Facebook ^_^ and of course to Ode for translating on her blog.

[Trans] Jung Min's Wall Posts on Facebook and Twitter

Korean to English translation by Ode/ SS501Ode.blogspot.com

와우~~!! 우리의 로케를 편안하게 해줄 이동화장대를 장만했습니당~!!^0^ 꺄울!! http://fb.me/ATaHyxPY
@2010-09-25, 8:43 PM
English: Wow~!! We have now comfortably furnished our location area with the mobile makeup kit already~!!^o^ Kyaal!!


의자도~와~~~~편안해라~!!!끼아아악 http://fb.me/BZ37s8aq
@2010-09-25, 8:44 PM
English: The chair too~Wa~~~~Very comfortable~!!! Kya-a-a-a-ak http://fb.me/BZ37s8aq


오늘 쌀국슈를 먹으러 갔었답니다~!!같이 드실래요?마? http://fb.me/FIa0y8Eu
@2010-09-25, 8:45 PM
English: I went to eat Ssal-guk-syu today~!! Wanna eat together? Ma? http://fb.me/FIa0y8Eu
(ssal-guk-syu is a type of hard rice noodle in soup)


초록색 폰두 장만했어요~!!!! http://fb.me/F1aEhjAp
@2010-09-25, 8:45 PM
English: Even got myself with a green phone~!!!!
(you already had this phone~!)


오늘은 사람이 너무많아서 대기중!!! http://fb.me/EmhfW28k
@2010-09-25, 8:46 PM
English: There were so many people today so I had to wait like this!!! http://fb.me/EmhfW28k


자리 잡았다!!!들어와서 셀카한장~! http://fb.me/HJtJdhDd
@2010-09-25, 8:46 PM
English: Got a seat!!! After getting in I took this one Self-ca~! http://fb.me/HJtJdhDd


난 어른이니까 맥주를 시켰어요~! http://fb.me/JEwuwgMW
@2010-09-25, 8:47 PM
English: Since I'm an adult I could drink beer~!


자연스레 한모금 마셔보지만.... http://fb.me/AtbUqmfC
@2010-09-25, 8:47 PM
English: Though I'm gulping down one mouthful of it.... http://fb.me/AtbUqmfC


아이돌이니까 눈치보게되더군...-_-+ http://fb.me/Hus1cXrk
@2010-09-25, 8:48 PM
English: Because I'm an idol so I had since became sensitive here and there...-_-+ http://fb.me/Hus1cXrk


아이고 맛있다!!! http://fb.me/FQChTKFi
@2010-09-25, 8:49 PM
English: Aigoo delicious!!! http://fb.me/FQChTKFi


다 내꺼내꺼내꺼내꺼내꺼내꺼~!! http://fb.me/EaOakvzE
@2010-09-25, 8:49 PM
English: All of it is mine mine mine mine mine mine~!! http://fb.me/EaOakvzE

3 comments:

Unknown said...

Wow! He's like showing us his entire evening.. step by step! *claps hands* Lovely PJM! :)

SaengieBiased said...

Hi Liezle.. You put wrong label :)

Blanca said...

God, JM is so so so cute, killing me.

Love ya!