Hyun Joong's chix biz

Still waiting for the first surge of photos from Persona in Japan. But what's the likelihood of photos coming out? Actually i'm not really sure. Though from experience, when I went to Japan last year to watch the TWSSG Premium Event of Bae Yong Joon, Japanese fans were very obedient when told not to bring out their cameras [though there were some who were able to take photos but as far as I know only few got posted. as you know copyright is very very strict in japan]. Likewise, the securities are very watchful.

Anyway, I'm still crossing my fingers and toes though that there'll be photos. But then again, remember the Japan fan meeting and even the Hawaii fan meeting. Only very few photos came out from fans, right?

While waiting, let me just re-post here another of xiaochu's translation on Quiante501. Loads of thanks again xiaochu!

Hmm, not sure if my understanding of the article is correct. Currently the restaurant is closed? And that the restaurant has 19 shops? Am I right?

If it opens, I'm pretty sure it will have a conflict with Hot Sun in which he's the endorser. Could Hyun Joong and his partner only waiting for his contract with Hot Sun to expire to re-open their restaurant/s again? If this happens I hope that it'll be in October :). I want to try Hyun Joong's chicken. ^^

08/13 [news] Kim HyunJoong “Can’t use Jagsal Chicken anyhow”

Credits : lalala@sportshankook.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY


SS501 Kim HyunJoong’s chicken brand (trademark) application had become a talking point. Kim HyunJoong’s ‘Jagsal Chicken’, which he jointly invested with some of his friends, had completed its brand application process on 10-June.

Kim HyunJoong registered the brand ‘Jagsal Chicken’ with his own name at Korea Intellectual Property Rights Information Service (KIPRIS). ‘Jagsal Chicken’ has 19 shops such as simple eating place as well as a restaurant, a bar for merry-making, etc. with 14 types of chicken such as spicy, smoked, barbeque, roasted all available in one place. (xioachu : not too sure abt this line though)

Before Kim HyunJoong debut as SS501, ran ‘Jagsal Chicken’ together with his childhood friends at Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul. Kim HyunJoong was the exclusive model for ‘Jagsal Chicken’ during his activities as a singer. And all thanks to that, Kim HyunJoong got contacted as the exclusive model for ‘Hotsun Chicken’.

Kim HyunJoong revealed about this chicken restaurant that he runs through one variety program earlier this year. When the shop’s location was disclosed and fans began to make prank calls, which made the shop close down for awhile. However taking the opportunity during the temporary shut down, Kim HyunJoong got down into expand his business.

For Kim HyunJoong, through the registration of his trademark ‘Jagsal Chicken’ brand, the brand name can be protected from illegal use and at the same time makes it possible to go into franchising of this business.

In the chicken business industry, “It is known that Kim HyunJoong is related to the chicken business and he has already succeeded in the star marketing concept.”

***

This is the logo of Jagsal. Cool, don't you think?