Friday, September 11, 2009

Subbed Five Men's Five Year Preview

First, thanks to xaxa for tip. Actually it's reminder since I saw this early this morning but wasn't able to post because I went out to attend a meeting. ^^

Finally a subbed video of the Five Men's Five Years Preview. Now we can understand what the SS501 is saying. ^^ It really is frustrating at times [no most of the times] not knowing what they're saying, right? Anyway, good thing that there are many fans of SS501 who are willing to translate and share.

Thanks to Double Subbers for this video.

[ENGSUBBED] SS501 DVD Collection - Five Men Five Years In 2005-2009" Preview
by Double Subbers
Posted on
Hurmutube YT
EngTrans by Bofrox96

Note for the subbers : Do not take out the subs without permission.

3 comments:

sufi said...

I LOOOVVVVEEEEE the way saengie says KOTA KINABALU!!! kekeke~ ^_^
and he said like 3times!!! GAHH~ <3

thanks for sharing!!! ^_^

*half naked hyung joon* O_O
drools~~ drools~~ kekeke

p.s: maknae looked abit fierce at 0:54 at the back when saengie was talking. O_O
but at the same time, im captivated by saengie's cuteness. lol. so sweet, considering wanting to speak other local languages. ^_^ no wonder even kyu wants to take a bite out of his aegyo. kekeke~

spring said...

hahaha...
let me say about leader show his 4D promotion of this DVD...
did anyone notice his strange promotion of this DVD..

in 3:25min, leader said this DVD will be released at end of October..so by that time, it will be autumn.. so if u wish to see summer please buy and watch it...hahaha...since he start saying autumn and buy if want to enjoy summer, i am thinking such a strange promoting style of their DVD..smiling big...hee.. so i watch again.. then i notice baby and YS suddenly laugh too when they heard it.. baby even look like want to laugh out loud and then control back...YS is smile.. leader is like normal..just continue his talk..hehee.. love it..:)

mel_1223 said...

Haha Spring, yea I noticed the unique 4D way of Leader to promote the DVD. Only he can really come up with such a response in a split second. and it is soo funny! lol

Ah miss leader, come bck stronger and fitter soon!

mmm..wonder if Hwangbo manages to contact and ask how is he doing too...