Monday, September 14, 2009

HJL in diving suit... oh yeah!

If you haven't gone to cagali's blog [SS501UFO] here's something that she once again translated for all of us English speaking fans. It's an article about the preview of 'Family Outing' where Hyun Joong will be appearing on 2 episodes starting September 20.

Much much thanks to cagali for again sharing this on her blog and Quiante501. Looking forward to watching this.

***

09/14 [news] Looking at Kim HyunJoong's appearance, in 'family outing', fans heart swayed

Credit: Nate news + SS601 + (chinese translation) julieann@hyunjoongchina + (english translation) SS501UFO.blogspot.com

Please repost with full credit


Popular variety show 'Family Outing' would be broadcast on 20 Sept, this episode's guest is Kim Hyun Joong who was recuperating from new influenza in Japan.

After the preview of that episode was broadcast, the response of this Sunday's 'Family Outing' were very great. Kim Hyun Joong filmed this episode before departing to Japan. During the 24th of last month, he went to Gangwon for a 2 days 1 night filming. This episode would be broadcast on the 20th.

After the news of Kim Hyun Joong being invited as a guest was released, the forum page of this program were filled with messages of "very interested to see Flower Boy Kim Hyun Joong".

Kim Hyun Joong popularity increased tremendously after acting in KBS 2TV "Boys over Flower". However as he was currently suffering from new influenza, making his fans very worried. Therefore when they saw the appearance of the healthy and energetic Kim Hyun Joong in 'Family Outing', everybody looking forward to the broadcast.

On the other hand, his management company DSP spokesperson revealed after proper medication, Kim Hyun Joong's condition had improved, his condition had stabilized.

2 comments:

wen0607 said...

Yeah~ I'm also looking forward to this programme~ ^^
Glad to know his condition had stabilized....
Hope to see him back on screen 2 weeks after~
Miss him so muchhhhhhhhhhh! >.<

Anonymous said...

hi..check out this YT preview vidz
http://www.youtube.com/watch?v=oMj6r4t6WrI

^^ Rus :)