Heaps of thanks once more to cagali for sharing this translation.
[News] Flower Boy Kim Hyun Joong Become A True Perfect Man in Japan
Credit: SS601 + ruirui@MRETkimhyunjoong.com.cn + (Eng translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with FULL CREDIT.
Kim Hyun Joong, Lee Min Ho, Kim Jun, Kim Bun, Goo Hye Soo and the original sound track singer group SS501 and T-Max held their Korean Version "Boys over Flowers" fan meeting in National Convention Hall of Yokohama on 7pm, 6 Sept. The event was conducted in interview style with the guest, they won loud applause by 4000 fans as reward to them.
The host requested them to use "Three-color event", an unconventional conversation style to sing and act to communicate with their fans. Kim Hyun Joong was the only person who could converse with the host without translation. Naturally, he became the perfect man in the eyes of the fans.
Kim Hyun Joong who was contacted with sore throat, fever and flu, could not attend the press conference previously, but he insisted to attend the fan meeting on 6 Sept. He said that was the promise he made with Japan fans "Even if I am not feeling well, I will still do a good performance together with everybody." During the event, other than performing together with SS501 members, he also sung his solo "Please be good to me" and "Thank you".
Japan fans wanted to tell Kim Hyun Joong: "Thank you for bringing us such a fantastic performance even when you are sick. Hope you get well soon and let us see the cheerful you on stage."
***
After reading this article, I believe that the description of a perfect man aptly applies to Hyun Joong being able to keep his promise to his fans by attending and giving them joy in the event despite being ill rather than conversion without translator. ^_^
3 comments:
Liezle,
I read this somewhere else. I was speechless.
No wonder so many people love him.
Leader is the perfect man, a legend.
Liliya
Just read fan account here, about what happened in fanmeeting. Seems bof cast worried about him too, even ghs unni.
http://ss501fighting.wordpress.com/2009/09/07/09-09-07-japan-fm-two-postscript-sharing-by-ss501-fans-reproduced/
yes... he is definitely perfect man... perfect best leader....
he keep his promise although he is not feeling well... how can we not love him more and more....
he love his fans so much... we are very lucky to be his fans...
wish he will recover fast...
Our perfect leader, Hwaiting!!!
Post a Comment