Thanks to xiaochu of Quiante501 for the translation on their web.
[News] ‘Sent from Heaven’ Heo YoungSaeng, “Are you an attention-seeker?” Ran Away From Activities, Arcade Tour
Credits : http://media.daum.net/entertain/enews/view...7848&p=hankooki + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
Heo YoungSaeng ran away from his schedule activities and pestered for a date with Cha Nara.
In KBS2 daily sitcome ‘Sent from Heaven’ broadcasted on 19-Apr, Heo YoungSaeng was accused of having the celebrity virus.
Heo YoungSaeng said “I don’t have freedom” claiming for his own rights. His manager scolded him “You are a celebrity. Are you an attention-seeker?”
During that time, Heo YoungSaeng tricked his manager and ran away from his scheduled activities. “Ah, I forgot my wallet!” Heo YoungSaeng lied to his manager and drove off with the car when his manager went to get his wallet for him.
Heo YoungSaeng went to find Cha Nara (Woori) and pestered her to go on a date. The two of them went to a memorable place from their childhood days, arcade. Heo YoungSaeng said “It’s good to be reminded of the good old days.” and immersed into the game.
It heated up the competitiveness in Cha Nara who was responding unenthusiastically. There was an unknown person hanging around in the arcade. He is ShinWoo who has a crush on Cha Nara.
ShinWoo wore a helmet and loitered around Cha Nara. This is because to ShinWoo, Heo YoungSaeng is the number 1 person who he guards against. Suspicious of ShinWoo, Cha Nara asked “Why do you keep following me?”, ShinWoo was terrified and ran away but bumped into ChaeHwa (HwangWoo SeulHye).
Recognizing ShinWoo, ChaeHwa asked “Aren’t you Nara’s friend?”. At this time, Cha Nara saw ChaeHwa and was surprised. ChaeHwa said “I told you to wait till you get a place.”, and promised to stay single.