Huge thanks xiaochu for sharing this one again of course in Quainte501.
Please note that i'm reposting this here with an Exclusive Permission Granted by xiaochu @ Quainte501, please DO NOT repost anywhere else.
Whoa! Never had a single doubt that it'll be a big hit when Jung Min mentioned about his internet shopping mall that he operates together with a friend and fans discovered. Saw on SS601 that his website is still on the top search. I'm sure Jung Min is sooo happy now. I hope that those hits will turn in to sales.
Jung Min, fighting!
Oh yeah, I hope he'll cater to ladies fashion too.
Btw, if you have time, please do drop by at Quainte501. They've lots of great news there and other SS501 stuff.
Also, if you still haven't visited Jung Min's site, click HERE to be directed to royalstraightflush webby.
***
12/04 [diary] JungMin, ‘Wang.Kkam.Nol’
Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
DO NOT REPOST ANYWHERE ELSE!!
Wang.Kkam.Nol
2009-12-04 2:17:22am
When I logged in, this child turned around to look and got a shock.
It has turned for the better?
Which made this child beside me turn around...TT TT
Please turn your whole body around... Jang HeeJin team leader noona... keke
Anyway...
Hello? This is representative Park.. Park sajang (president).
Totally shocked...
I was really shocked by the 600,000 over visitors.
All thanks to you, there is also misrepresentation shopping...!! TT TT (Caught you right there~!! J o b r)
Hahaha~
The brand’s self-esteem... lies on me...! ^^
The painful memories that I forget while I live on...
Everything will be reborn again in awhile to a great place~ look forward to it,
Before then, please continue to come by and browse through to your hearts content.. TT TT
We have specific operating hours, so~ please don’t call at late hours and don’t make prank calls..!
Well then, browse around when you have time.
Annyoung~
Daewadaewi~ (xioachu : don’t know what language this is?)
ZaiJian~ (xiaochu : this is in Chinese- Jja ee jji yaen~)
See You Later~ (xiaochu : I think this is english, he wrote ssi yoo ryae ww ra~)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
xiaochu of Quainte thank you for ur translation. am so happy to know that jung minnie is happy about the hits. i agree with you liez that the hits should turn to sales.
ooooooooooooohhhh I am soo happy 4 hi, I checked the page and has like 6 pages of messages all of them starting on dic 3....
jajajajaja lol at his ssi yooo ryae ww ra (see you later) jajajaja ssooooooooooooooo damn cuteeeeeeeee
jungmin ahhh, why dont u tell us earlier...?? we can help to promote ur site...hehehehe.. hope ur business is doing well.
but, why i cant open ur website?
As for now, I will making Jungmin's website one of the places to stop by every day while I check on SS501's news. Awaiting the day when he should sell ladies fashion!
Post a Comment