Friday, December 04, 2009

Preview : SS501 & KARA on Intimate Note [w/ caption trans]

Preview of 'Intimate Note' with SS501 and KARA is out and posted on SS601.com by 미니민~~ .

Geez, SS501 doing the butt dance of KARA! Jung Min in the middle wearing a short jacket ^0^ And from the clip JM is soooo funny!

Oh... oh... all of them has their moment to do the butt dance in the middle! I love it!



For those who cannot watch the above video here's another from Shirley's new YT channel shirbogurl3



Here's what's the video trailer is talking about. Thank to 'nice' for the translation. ^_^

SS501 and KARA Meet Up!

KyuJong/Caption: See the first time
Kiss!
Young Saeng Picture is out

Caption: With him
Maknae who is the one doing, which you will see!
KyuJong and Jung Min pushed Hyun Joong out

Caption: Hyun Joong and Young Saeng who will win?!

Caption: Seung Yeon I think
everybody is the leader!

Caption: I agree too...
Your birthday came faster than mine that's why you are chosen to be the leader?
I don't know!

Caption: Oppa~
Be my black knight please!

GyuRi :Oppa~ Where shall we go~?

Jung Min :Ah~ What a horrible charm!

Caption: SS501 become KARA!
Caption: KARA become SS501!
Caption: Only them, this special encounter meet up!

'Intimate Note'
with SS501 and KARA is supposed to be tonight but was postponed to next week. The show is aired every Friday over SBS at 9:55PM. [Darn! I'll be HK then and I think won't be able to watch]


P.S. Fans are fast! GIF of the butt dance is out! Thanks to 미니민~~ for posting on SS601.com.

Please DO NOT hotlink.

Maknae doing the butt dance is like a sexy male dancer. ^_^ Kyu Jong look awkward doing it. I think that Jung Min, Young Saeng and Leader are doing the butt dance sexily. ^_^ Waahhh SS501 'Mister' butt dance!


P.P.S. Added another GIF from the post of 까망 on SS601.com.

11 comments:

Anonymous said...

Uuhhh la la.....can't wait for this. It looks like SS501 and KARA are having a lot of fun.

Leader should have taken off his jacket for us to see his almighty butt. =P =P

Thanks!

finkle said...

OMO the boys are so hilarious during the butt dance! Too bad is like just a glimpse, can't wait to see the longer version!

And Leader looks so cute here with his hairstyle, like a little boy!

finkle said...

Oh ya, who is the guy with the red wig? I can't tell ^^

Anonymous said...

well, I think Saeng & Baby Hj butt dance look awkward

Anonymous said...

duh leader is sooo hot! he looks like a little boy. so young :DD

Nicky said...

thanks for the update liezle ..can't wait for the Persona HKG

Anonymous said...

@finkle: it's JM..lol

Anonymous said...

i ADORE ADORE leader in his new hairdo.... omo... he looks so "eatable"!!! hahahaaa i wanna take a bite! ^-^

Anonymous said...

We've got a total HYUNSAENG moment from the last gif! Sweet! :)

Anonymous said...

Liezle ^^ thx for sharing those gifs
LOL wawww...really cant wait to watch the whole show.
StarKing, Strong Heart, Power Radio, Sukira, Happy Together, God of Cookery, Golden Fishery, even now Intimate Note \(*0*)/
(surely our princes are conquering the shows)
well, Green Peas subbers must have hardworks to sub them. hope i can help soon,, but my korean's still very far from "good" (i'm taking Korean course every Sunday). Fighting!! ^^

TripleS - Malaysia said...

I can't wait to watch this..so funny..again YS smile melted me..ahahahaha

Thanks Liezle and Shirley!