Thursday, June 09, 2011

[Article] Hyun Joong Really ‘Swore’ at SS501 Members?

Thanks again xiaochu for the translation over at Quainte501. The title of this article will really make you read about the article. It's as if he's does it all the time. ^_^ I bet others swore too.

***

[News] Kim HyunJoong Really ‘Swore’ at SS501 Members?
Credits : SSTV + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY


Singer Kim HyunJoong exposed that he swore at the members during SS501 days.

Kim HyunJoong held his first mini album ‘Break Down’ showcase on 7-June at JangChoong stadium and kicks off his comeback in the music scene. On that day, Park KyungLim was the host for the mini fan meeting, and truthful conversation was shared with Heo YoungSaeng and Kim KyuJong.

On that day, when talking about ‘Kim HyunJoong’s crucial weakness’, Kim KyuJong said that he is scared of insects, “Last time at a filming site, I caught a dragonfly and placed it at Kim HyunJoong’s shoulder and I suddenly got swore at by him.”

With this, “I swore because I was really surprised by it. I scolded numbers and even nephew. At that time I scolded ‘nephew crayon eighteen color*’.” Kim HyunJoong said making everyone laugh.

*those are like...put into a different way here, but in Korean, they’re foul words for swearing at people..


Besides this, Heo YoungSaeng and Kim KyuJong were being asked ‘The first place that Kim HyunJoong looks in a woman’, ‘What he does when it’s time to quit’, ‘Biggest weapon of Kim HyunJoong’, etc.

6 comments:

Anonymous said...

swore? at the members?

it really does not matter to me but question is... how did the members take it? i mean, they are all grown ups and mature and--- but were the members offended or do they hold a grudge towards hjl?... now, this topic would be interesting if all the members would share and reminisce :)

Anonymous said...

lol... everything he said becomes news! I don't know if that's good or bad

Anonymous said...

Hyun Joong is a human. He has weakness. But I love him and always support him.

Anonymous said...

erm, from the article, i think it was said in jest, just like how we will say swear words in front of our friends when something shocks us, but i don't think it's INTENTIONAL swearing AT friends.
Cheers!

LovesKyu said...

HAHAHA!! kyujong ahh, thats something i would do to!!!
i love that he can curse at them w/ out worrying about them taking it seriously, thats what true friends are like!!

Anonymous said...

How vulgar or bad 'nephew crayon eighteen colours'can be.It sounds cute to me...omo!