Sunday, November 06, 2011

[Trans] Hyun Joong's Message to Henecia

As mentioned earlier, today is the last stage of Hyun Joong's promotion of 'Lucky' in Seoul. As a way of thanking his fans, he left a message at and gave out Peppero to fans who supported him at the 'Love Sharing 2011 Concert'.

Here's translation of the message at Henecia and at the note placed on the Peppero. Much thanks to Stephanie (@5StarsAs1) for sharing the translation on her blog.


[Trans] HyunJoong Left His 2nd Message At
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/
Please leave the credits remain intact when repost. TQ! :)

To Henecia:
Thank you for giving much love to Lucky Guy.
Until we meet again.
Bye bye.


Today at Seoul Olympic Park Stadium, staff of Hyun Joong gave out Peppero to fans with the same message to the fans. Here's a photo of what was given from the tweet of @Rosemary1202.


Anonymous said...

Thank-you Hyun Joong for always remembering your fans.

Anonymous said...

A warm heard.
Love you so much, Hyun Joong ah.

ping0119 said...

wheeeee it's greeeeeeeeeen ^^

Anonymous said...

he is a sweetheart ^^ saranghae, hyun joong ah~!!