Monday, May 30, 2011

[Trans] Hyun Joong Official Goodies

Such cute items to collect. Geez, we really have to water a lot of money trees.

Thanks xiaochu for translating KeyEast's notice once again and sharing in Quainte501.

***

[trans] 2011 Kim HyunJoong Official Goods [HYUN JOONG COLLECTION]
Credits : Hyun-Joong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Hello. This is KeyEast.

Prior to Kim HyunJoong’s active solo promotion, we are giving you the 2011 Official Goods [HYUN JOONG COLLECTION] catalogue details, we hope that the fans who are interested in purchase can read the details below.

Thank you.


KIM HYUN JOONG 1ST MINI ALBUM [BREAK DOWN] SHOWCASE
OFFICIAL GOODS PURCHASE AT VENUE

Official goods will be sold at the showcase/fanmeeting venue, hope that everyone can support.
- Production : KeyEast
- After the sale at the showcase/fanmeeting venue, the goods will be put up on sale through online shopping mall K-Art (www.ilovekart.com).
Purchase at showcase/fanmeeting venue will be 5% - 10% cheaper than purchase through online.

Purchase period : 2011.06.07 from 4pm
Purchase venue : JangChoong Stadium Official Booth

Notes :
01. Purchase has to be made in only Korean Won.
02. No credit card facility. (Purchase done at the showcase venue is strictly by cash only.)
03. Under the law, free plastic bags will not be provided at the venue. We hope you can prepare your own bags for your purchase of goods.
04. Please expect crowded and long queue on the day of showcase/fanmeeting, so it will be good to come a little earlier to make your purchase.
05. All goods may be sold out.


KIM HYUN JOONG UZOOSIN COLLECTION GOODS

Purchase period : 2011.06.08 from 2pm
Quantity : Limited stocks for each item
Purchase website : K-art (www.ilovekart.com)

*For enquiries on purchase, please contact online shopping mall.

**Some goods may not be available for purchase at showcase/fanmeeting venue.
**All other goods not listed above are not official goods.

2 comments:

Anonymous said...

Woaahhh... so cute! I want that key holder, i wnat the T-shirt, and all his posters...

Anonymous said...

the crown on uzoosin's head reminds me of pirpPiro