Monday, August 29, 2011

08.19.11 S/Tweet Treats

Translation from the 20th of August are here. Thanks to xiaochu of Quainte501 for consolidating and translating.


[Trans] 08.19.11 S/Tweet Treats
Korea to English translation by xiaochu @
Please re-post with full credits

2011-08-19 @ 2:20 PM
b2ment [Kim KyuJong] Kim KyuJong official fan club application, fan club name voting, FAN STAFF election voting will be opened at 3pm today through official homepage^^ Hope for your much participation^^

2011-08-19 @ 2:21 PM
JUNUSofficial Kim Hyung Jun's Summer Festival Tour in JAPAN will start from today onwards. You will be able to see HyungJun's wonderful performances in Tokyo, Osaka, Nagoya^^ Hope to get many love for it!

2011-08-19 @ 2:22 PM
b2ment [Heo YoungSaeng] Today at 3pm! Official fan club name voting will start in official homepage. Hope for your much participation^^

2011-08-19 @ 2:23 PM
JUNUSofficial 今日からKim Hyung Jun's Summer Festival Tour in JAPAN が始まります!東京、大阪、名古屋公演でヒョンジュンの素敵な舞台を見ることができます^^みなさんの応援お願いいたします!

2011-08-19 @ 3:03 PM
JUNUSofficial Later at 19:00hours, in Tokyo Differ Ariake, the first performance will be starting. Currently in midst of rehearsal! HyungJun is practicing the fance performance which he has ambitiously prepared~! What kind of performance will he show.. look forward to it x9999....^^

2011-08-19 @ 3:04 PM
JUNUSofficial お待たせしました!本日の19時から東京DIFFER 有明で初公演が始まります今は、リハーサル中です〜!ヒョンジュンの格好いいダンスパフォーマンスもお楽しみにしてくださいんね^^

2011-08-19 @ 7:07 PM
JUNUSofficial Starting now. How about ending this summer cooly with HyungJun^^Let's GO!!!!

2011-08-19 @ 7:08 PM
JUNUSofficial 今から始まります!今年の夏をヒョンジュンと一緒に締めくくりませんか?
Let's Go!!

2011-08-19 @ 8:10 PM
dauljjang ShinDang-dong date hee spicy rice cake

2011-08-19 @ 8:59 PM
JUNUSofficial 初公演が無事に終わりました^^ "無限アンコール"で応えてくださったファンの皆さんに感謝します。Summer Festivalが終わるまで応援してください。宜しくお願いします^^

2011-08-19 @ 9:08 PM
JUNUSofficial The first performance has just ended now^^ Thank you to all you fans who have rewarded us with "Infinite Encore", please give your strong support until the day Summer Festival ends!! HyungJun Hwaiting too!!!

2011-08-19 @ 9:14 PM
HyungJun Kim HyungJun Summer Festival. 1st performance for today has ended ^^ Indeed I have to thank many of you who were with me enjoyably. I will finish the remaining 6 performances of country tour and return. Thank you

2011-08-19 @ 10:00 PM
JungMin0403 Jung Min attended the movie premier of “You’re the Apple of My Eye” Aug.17th. He also walked the red carpet with Taiwan’s famous actress/singer Rainie Yang.

No comments: