Sunday, November 06, 2011

S/Tweet Treats 11.03 to 05.11

Well wishes on Young Saeng's birthday on Twitter have been translated. Much thanks once again to xiaochu for doing the translation on Quainte501.

I was monitoring the tweets on the 3rd but I just learned from this translation that it was Kyu Jong who was the very first greeter of Young Saeng and it is exactly 12MN.


[Trans] S/Tweet Treats 11.05.11
Korean to English translation by xiaochu @

Re-post with full credit please.

2011-11-05 @ 12:00 AM
mystyle1103 @leejeehoon79 Hyung~ So you've done it today!!keke You've worked hard!!!

2011-11-05 @ 12:05 AM
leejeehoon79 @mystyle1103 Ssaeng~~When are you coming, I miss ya keke

2011-11-05 @ 1:31 AM
2kjdream @3dcolordoobu hallo!!

2011-11-05 @ 1:33 AM
3dcolordoobu @2kjdream kkkk

2011-11-05 @ 1:38 AM
3dcolordoobu Now in YoungSaeng KyuJong's room drinking Dom Pérignon? Heard it's expensive kekeke

2011-11-05 @ 1:43 AM
STRONG_T @2kjdream @3dcolordoobu Suddenly both of you use English...keke

2011-11-05 @ 2:00 AM
3dcolordoobu @mystyle1103 It's Doobu hyung kekeke

2011-11-05 @ 12:56 PM
HyungJun87 @BoA_1105 Happy Birthday*!! Be careful of catching a cold~
[xiaochu : He wrote this in Japanese pronounciation]


[Trans] S/Tweet Treats 11.04.11
Korean to English translation by xiaochu @

Re-post with full credit please.

2011-11-04 @ 5:50 AM
Steven_Lee_ Love this performance from Style ICON Awards 2011! "Do you like that" and "Lucky Guy" by Kim Hyun Joong smile.gif @drewryanscott, @seanalexander23

2011-11-04 @ 5:50 AM

2011-11-04 @ 10:27 AM
hangtenkorea Hangten's huge event !! Quickly run to Hangten shops!! We are giving away the top signed personally by Kim HyunJoong which he wore during the CF filming~

2011-11-04 @ 12:44 PM
movejjun KyuJong YoungSaeng fan meeting in Tokyo~~is going to start very soon!!ke

2011-11-04 @ 1:52 PM
portos72 @mystyle1103 When are you going back! ??? We should hold a birthday party for KiWon hyung too!!

2011-11-04 @ 5:35 PM
HyungJun87 @ocd75 Call
*In reply to =ocd75= 2011-11-04 @ 5:25 PM Finished writing the book and wanted to have a good night sleep but... I have a meeting at 4pm and I went to cut my hair for a change. Didn't eat for whole day and I'm very sleepy... I want to go and play today. What should I do...

2011-11-04 @ 5:36 PM
HyungJun87 @ocd75 You've worked hard

2011-11-04 @ 6:08 PM
ocd75 @HyungJun87 kekekeke Thanks~ We should go for a drink?

2011-11-04 @ 7:09 PM
movejjun Finished the fan meeting successfully~~ you've worked hard~~ Going back to Korea tomorrow~~^^

2011-11-04 @ 9:47 PM
STRONG_T @2kjdream Hyung, it's a pity we couldn't do it together T Nevertheless, you've worked hard!!!


[Trans] S/Tweet Treats 11.03.11
Korean to English translation by xiaochu @

Re-post with full credit please.

2011-11-03 @ 12:00 AM
2kjdream @mystyle1103 BaeBaeng~~ Happy Birthdayyyy!! You're great todayyy and please show us great performances in the future toooo ^^ Ooing?!~ hehe Congrats^^

2011-11-03 @ 12:00 AM
wndks1116 Happy birthday to the most good-looking, most handsome @mystyle1103 hyung, clap clap clap Hyung, Happy birthday ~~clap clap

2011-11-03 @ 12:01 AM
jjjjjin2yo @mystyle1103 Happy birthday!!!!!!

2011-11-03 @ 12:03 AM
mystyle1103 @leejeehoon79 Wow!!keke Must have been fun today~~TT TT I will make a surprise appearance at the get-together dinner!!!keke

2011-11-03 @ 12:04 AM
mystyle1103 @2kjdream Why tweet when you are with me keke

2011-11-03 @ 12:08 AM
Soie2eb @mystyle1103 Oppa happy birthday~^^

2011-11-03 @ 12:12 AM
Actor_ParkJiBin @mystyle1103 Uncle happy birthday~ Waiting for your birthday hit as soon as you're back!!!!!!! Have a wonderful time on your birthday and come back. Long live to you ! ! !

2011-11-03 @ 12:16 AM
Steven_Lee_ @mystyle1103 Ah, I wanted to be the first to call, but I'm 15 minutes late~~ Happy birthday! As for your gift, I'll buy you dinner when we meet next time ke

2011-11-03 @ 12:16 AM
musicalactorKSH @mystyle1103 Happy birthday~ why of all times you went away at this moment... Should have your birthday hit...kekeke Eat lots of delicious food and have a great day today~ Childish kid keke Congrats~^^

2011-11-03 @ 12:17 AM
dmschd1025 @mystyle1103 Hyung, happy birthdaykeke tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk

2011-11-03 @ 12:18 AM
wltofha123 @mystyle1103 @mystyle1103 oppa happy birthday kekeke It's a pity there's no tomorrow~~TT TT keke It would be great if we have a party at the performance venue together T T ke Have a safe trip to Japan~~!^^Congratulationsss keke

2011-11-03 @ 12:39 AM
igoeuni @mystyle1103 It's your birthday~~?? Happy birthday~~ heehee

2011-11-03 @ 12:41 AM
Osh_yoru @mystyle1103 Hyung, happy birthday!!~

2011-11-03 @ 12:51 AM
hanzangsuk @mystyle1103 My dongseang Heo @mystyle1103!! Happy birthday!! Musical will be a huge success!! Go follow an even bigger dream, I love you, dongsaeng-ah Quickly come back, I miss you!!

2011-11-03 @ 12:52 AM
musical717 @mystyle1103 @mystyle1103-ah~~Happy birthday!!!! Are you spending your birthday well in Japan?? keke If only you had spent it with us~~ although it would be boring cos everyone would let the cat out of the bag ke we would have given you a surprise birthday party filled with emotions hee

2011-11-03 @ 12:58 AM
2kjdream @mystyle1103 Cos I'm a new generation heehee !!! Ding dong ding dong!!~~

2011-11-03 @ 1:08 AM
poimin73 @mystyle1103 Happy birthday~~~~~~smack!!!

2011-11-03 @ 1:13 AM
@mystyle1103 @Soie2e Thanks!!!Dongsaeng~~keke

2011-11-03 @ 1:14 AM
mystyle1103 @Actor_ParkJiBin Yea~ I hope you correct your bad habit of fooling around!!

2011-11-03 @ 1:15 AM
mystyle1103 @musicalactorKSH keke Thank you~~ Since I'm spending my birthday in Japan~ it is a rest day on the 3rd~~keke

2011-11-03 @ 1:16 AM
mystyle1103 @Steven_Lee_ keke thank you~ I was surprised!!!ke Next time when we meet, I will get treated to something expensive~~keke

2011-11-03 @ 1:16 AM
mystyle1103 @dmschd1025 Yea~~ Thanks!!keke

2011-11-03 @ 1:17 AM
mystyle1103 @wltofha123 Yeah~ It would be great if we have a party together~TT TT Do well for the performance tomorrow~ See you at the get-together dinner~keke

2011-11-03 @ 1:18 AM
mystyle1103 @igoeuni keke Thanks~~~

2011-11-03 @ 1:18 AM
mystyle1103 @Osh_yoru Yea yea~ Thanks!!keke See you when I go back Korea!!!^^

2011-11-03 @ 1:19 AM
wltofha123 @mystyle1103 Yea yup~~!^^ See you at the get-together dinner Heo'tagnan oppa!kekeke

2011-11-03 @ 1:19 AM
mystyle1103 @hanzangsuk keke You keep saying good words only??keke Thank you~ See you when I return to Korea~~~^^

2011-11-03 @ 1:20 AM
mystyle1103 @musical717 kekeke It will be great if I have a party that makes me touched!!ke I also misses everyone TT TT Is it because I left for awhile after being continuously together..TT TT Anyway, thank you!!!^^

2011-11-03 @ 1:20 AM
Soie2e @mystyle1103 Don't mention it euheu, kekeke I will go and support Three Musketeers later!! keke

2011-11-03 @ 1:21 AM
mystyle1103 @poimin73 Ahyat!!!keke Got what you're trying to deliver~~keke Only birthday Thank you!! Aramis hyung-niim~~~^^

2011-11-03 @ 1:35 AM
ljhmj85 @mystyle1103 @mystyle1103-ah...Your fans made me sad kekekeke how?

2011-11-03 @ 1:36 AM
ljhmj85 @mystyle1103 And happy birthday!!!!!!!! I'm looking forward to it, the ensemble's birthday hit!!!

2011-11-03 @ 1:43 AM
HyungJun87 @mystyle1103 Happy Birthday. Love live to you. Please keep in contact! Have a safe trip to Japan

2011-11-03 @ 2:09 AM
jooyoung0224 @mystyle1103 kekekeke @mystyle1103-ah Happy birthday!! Are you doing well for the musical practise?

2011-11-03 @ 4:08 AM
ppjwy @mystyle1103 Yes yes, we will all go and watch together^^ I am looking forward to it~~

2011-11-03 @ 7:20 AM
seanalexander23 @mystyle1103 happy birthday!

2011-11-03 @ 7:41 AM
portos724 @mystyle1103 Happy birthday Heo'tagnan!!!!

2011-11-03 @ 9:13 AM
woongcha1 @mystyle1103 Ooing~!! Happy birthday~~~ whistle~~~~~

2011-11-03 @ 10:28 AM
musicalactorKSH @mystyle1103 That's not bad...?keke That your birthday is a public holiday in Japan...kekeke That's good, come back soon~
Birthday hit...

2011-11-03 @ 10:34 AM
wndks1116 @mystyle1103 I also definately wrote a mention to you wishing you happy birthday ...... How can this be ,,,

2011-11-03 @ 11:52 AM
Crazy_go 4th winner of KyuJong & @mystyle1103's Season Greeting [D.A] RT Event is! @Jandu53! Congratulations! Please send us your name/contact/address via DM^^ We will send you great Autumn guy, KyuJong's polaroid! !

2011-11-03 @ 11:55 AM
Crazy_go Thank you everyone who participated in the event to commemorate the release of 2012 KyuJong & @mystyle1103 Season Greeting [DOUBLE ATTRACTION]! Even though the pre-order has ended now, KyuJong & @mystyle1103's Season Greeting will be seen by even more of you through its normal sale later on happy.gif

2011-11-03 @ 12:12 PM
b2ment [Heo @mystyle1103] XOXO~~~~♥ HAPPY BIRTHDAY TO YS!
2011-11-03 @ 12:13 PM
b2ment [Kim KyuJong] ThanKYU~ Please check the details for the participation of 2011 Nongshim Love Sharing Concert on 6-Nov, Sunday!

2011-11-03 @ 1:30 PM
HyungJun87 Not much left. Faster than the rest

2011-11-03 @ 1:51 PM
yejupark @HyungJun87 h e t! heeheehee

2011-11-03 @ 2:06 PM
babyj616 @HyungJun87 Jjun-ahhhg~~Different from the rest~~~~Aja Hwaiting!!!!

2011-11-03 @ 1:57 PM
b2ment [Kim KyuJong] ThanKYU Let's do it together on 6-Nov at Olympic Park Stadium!

2011-11-03 @ 9:12 PM
mystyle1103 Today is the first performance of Three Musketeers!!! Everyone strive on!! Hwaiting~~~~~^^

2011-11-03 @ 11:19 PM
prince0370 @mystyle1103 Ended keke Have a great birthday heehee

1 comment:

ping0119 said...

I was also monitoring the clock to wish Saeng at 12 and couldn't believe the first was snatched by Kyu instead of fans lol. Well, he's the president of TS........

Wow KyuSaeng are having a party in their room XD Kyu tweets people when he is just beside them lol, to Saeng & 3dcolordoobu