Tuesday, February 21, 2012

[Article] Jung Min About Learning Chinese, First Love & Rumor

Well, Jung Min learning new language by speaking/learning 'bad' first is not really new to SS501 fans. Earlier he also revealed it when interviewed by someone in Japan. Like the translator's note in this article we all know that Jung Min jokes a lot.

Read the full article as it does not only covers how Jung Min learned to speak Chinese. He also talked about his first love and how he was rumored to be dating the lady staff of his shop.

Much thanks again to RoyalPJM for the translation which was shared on their blog dedicated of course ONLY to Jung Min.


[News] Park Jung Min learnt Chinese happily by speaking vulgarities
Source: Chinatimes
English translation: RPJM (royalpjm.wordpress.com)
Please repost with full credits.

Translator Note: I feel that this is not a really good article about JM but just translating if anyone is curious what this article is talking about. And one should know that he always like to joke around with the vulgarities, don't take it too seriously.

Park Jung Min likes new things, there are already 3 mobile phones in his bag but he laughed and said that even though he has 3 of them, he might not know how to operate them.

Korean group SS501's member decided to go solo 2 years ago, Park Jung Min was once rumoured in a scandal, investment in his sideline did not go smoothly, tragically loss NT$ 5 million in just half a year, love life, career were covered with black clouds. After nearly a year, he came to Taiwan to film for CTV idol drama 'Fondant Garden'. His popularity reversed and fans would follow him whenever he is filming. He revealed that he first started learning the Chinese 'Essence', he will often blurt out 'classic' curse words at the filming site.

Hiring a female staff sparkle rumours

He became popular as SS501 member, apart from acting career, he also runs an online shopping mall. It was rumoured that he hired a female worker so that she could help to expand the career (online shopping mall) to mainland but fans mistook and believed that they are dating. He said that that time, he did discuss about cooperating with a mainland company but did not succeed it in the end, that female staff incident was a misunderstanding. "I am not someone who can be manipulated easily." After going solo, he focuses on his singing/acting career.

'Fondant Garden' will premiere on 24th Feb, 10pm on CTV, while he was in Taiwan filming, he started learning cursing words. Staffs also taught him Taiwanese language. When he was filming in Hualien, his neck got bitten by a mosquito and even knew how to use 'growing strawberries' (love bite) to describe it. His personal bag contained 3 mobile phones and ipad and was even being laughed that he is totally a '3C control'.

Older sister-brother love during 2nd year of Junior High ended in 3 years

The handsome appearance of a lover, he admits that his first love was in his 2nd year of Junior High, the age difference was 3 years old and they dated for 3 years. But because he entered the entertainment industry, they broke up. As he was still young that time and he did not understand love, thus, he did not feel sad. He expressed that he likes interesting girls but he will not disclose his relationship to the public if he is dating. He filmed a kiss scene with Jian Shu Man in the drama and when he was asked how he felt (during the kiss scene) he frankly said "ordinary."

After going solo, Park Jung Min is trying his best to manage his career. His new drama character and his character are both similar, cheerful in personality.

No comments: