Friday, June 01, 2012

[Trans] Kyu Jong Made Handwritten Message to Fans

From AllKPop here is Kyu Jong translated handwritten letter to fans just after news broke out that he will be enlisting in July. Thanks to leesa86 for this.

***

[Trans] SS501′s Kim Kyu Jong writes a hand-written letter to his fans
by leesa86 / AllKPop

SS501‘s Kim Kyu Jong wrote a handwritten letter to his beloved fans to personally announce his military enlistment.

The letter was posted online on June 1st KST, and the singer-actor wrote:
ThanKYU Triple S~

Hello! ^^ It’s Kyu Jong~
I know I say this all the time, but doesn’t time fly? It feels like I just debuted yesterday… but it’s already June 2012~ Have you fulfilled everything you previously planned? It isn’t too late~ so think it over again~ fighting!^^ The reason I write to you for the first time in so long~ is because I have decided to enlist in the military this July ^^ I wanted to personally announce it to all my lovelies. I am very happy, as I have created so many memories thanks to your love and unending support ^^ Thanks to all you lovelies, my 20′s have been extremely enjoyable!

As I always say, I want to give back to you as much as you’ve given me!^^ I want to only gift you with good memories from here on out. Let’s promise to better ourselves and meet again in 2 years!

I am looking forward to the time I get to spend with you lovelies on June 3rd. I’ll see you all that day~ Let’s create some laughter-filled memories as we always have. Let’s create beautiful memories together~ Thank you ^^ And be happy…


Before his enlistment date, Kim Kyu Jong will be holding a fan meeting at the Main Auditorium of Yonsei University on June 3rd.

17 comments:

Anonymous said...

While I'm not surprised that he's the first member to enlist I was surprised that it is so early. I could have sworn that he was working on an album.

With Jungmin's situation regarding his agency, I knew it would be a long while for an official SS501 comeback and now with Kyu Jong leaving for the military it's going to be even longer than I thought.

I never cared what the official status of SS501 was in terms of if they are still a group or disbanded. I know that they are still good friends that support each other's solo activities and that's always been enough for me. And I know that won't change with Kyu Jong going to the military.

On Allkpop, I've been seeing comments aksing for a petition of sorts to have the members perform at least one song before Kyu Jong's enlistment. While I understand why these fans are doing this, it feels a little wrong to me. The members all have their own schedules and can't change them at the personal request of fans. I'm sure the members knew of Kyu Jong's decision long before it was announced to the fans and have discussed what if anything they could do as a group. With Kyu Jong's fan meeting coming up there will definitely be fans looking to see if the other members show up or not. As great as that would be, if it doesn't happen I'm not going to take it as a sign that the members are on bad terms with each other or that they don't care about the fans.

I really respect Kyu Jong's decision to enlist now and will wait patiently for his return.

Sorry for the long post.

Anonymous said...

HJL has FM in China, so he can't join FM with KJ.
But it's not that HJL is bad terms with KJ or doesn't care about the fans. His schedule is planned long time ago.

Anonymous said...

it's only yesterday, i thought about why there's no news about 'goong in tokyo' that should be held in early part of this year. and then.....
T_T
but this is his decision that i will support
see you in two years...

Anonymous said...

I'm turning 14 this month... After two years I'll be in my sweet sixteen and starting college. 2014 is a year I expect a lot of things to happen. It adds your discharge from the military. Take care always.

Please show us some pics during those times to see if u're alright.

I may only started loving SS501 for a month but still it felt I loved you since debut.

Just looking at ur pic and thinking about it makes me miss you so much already.

Anonymous said...

Although it's painful to accept and most of us are in denial of this eventual decision of Kyu, we just have to respect his decision and patiently look forward to the day of his return after 23mos. from his army service. We have to comf0rt ourselves with constant reminder of his songs and videos (music and drama). Best wishes Kyu! and 'till we meet again. :-)

Anonymous said...

ya... i am agreed with 1st anonymous said.... all hv own schedule... while we all fans want to see all 5 together once before he go, all shall accept the reality fact. it's not that SS501 not care fans or they not good with each other. true TS know how much they love to their fans and how is their brother-ship... Hwaiting Kyu.... we can wait him and SS51 anytimes.... they are forever One in our heart... i also not care what other say about SS501... they are just my only one kpop group that i so crazy...:) i am also so sad and shocked by the news last night.. after a night try to take it, now can wish all the best Kyu....^^

Anonymous said...

Kyaaa..
It was a shocking news for me!
Gonna miss u alot Kyu.. :)

Yeah, we'll wait for you and support you and SS501 forever.
SS501 is the only group I fall into so deep.

Fighting Kyu!!
We'll wait no matter what.. ^_^

beeSS said...

come on TS..
Hey don't worry too much,
2 years not that long..
Nowadays time flies sooo fast,
2 years like 2 months?(comforting my self actually)
Hahah!!
But i really wish to see them together again only once to perform at least only one song before kyu jong leave us...uwaaaaa...

Anonymous said...

Good luck Kyu!
we'll miss you...
take care yourself ^ ^

Anonymous said...

missing him already

Anonymous said...

I'm feel so sad about the news but at the same time I'm respect what he want to do for his better life...go on kyu...we always love u n your member group....

daydeq said...

feel sad but he know what he best for him..long or short still waiting...don;t worry kyu..we always be here for you n for all the members..KYU MANSAE...TRIPLE S THANKYU MANSAEEEEEEEE

kelly said...

It is better for him enlist now than later as he will still be very young when he is out from military, stronger and more mature. Then he can plan for the future without any interruption. No wonder he has all the FM. It is so sweet of him. Two years isn't too long. Since 2010 till now, it has been two years too.

Anonymous said...

time will past very very fast..

We who always stay strong together when things are high or low...we can accept this too ya Triple S! ;)

We believe in him..believe in them and believe in us...

wish Kyu best of luck and in 2 years to comeback as more stronger, matured..and more of sweet Kyu ..hehehe...

Anonymous said...

My feelings are mixed regards to this.He is doing well with drama and musical why want to enlist so early and he still only 25 but to think that when he completed army he will still be in his twenties isnt that so cool.....kyujong fighting

Anonymous said...

these 5 precious have been deeply rooted within me without realizing it - reading this news kind of saddened me even though i know they all will have to be enlisted eventually anyway, but when it's really happening a part of me just can't help it by feeling sad

the sweet boy with a heart of gold - take good care of yourself and see you in two years will be here for you

Anonymous said...

i'm sad..i'm really sad..why i'm sad..God please help me..i love them so much..